Gizella és kora (Veszprémi Múzeumi Konferenciák 4. 1993)

András Uzsoki: Das Passauer Gizella-grab im Spiegel der neuen Forschungen

Hunyadi László schon einen Abdruck der Grabplatte gemacht hatte, um eine Kopie zu fertigen und hat auch eine Photoaufnahme von der gereinigten Oberfläche gemacht. Die Aufnahme wurde im Jahre 1988 von dem Kirchenhistoriker Szántó Konrád in seinem Buch „Boldog Gizella első magyar királyné élete" (Leben der ersten ungarischen Königin, der Seligen Gizella) mit folgenden Worten publiziert: „Auf der Aufnahme sind über den zwei Adlern, unmittelbar unter dem aus dem vertieften Feld hervorragenden Gewölbe deutlich zwei Buchstaben zu entnehmen: R E. Diese Buchstaben R E waren mit größter Sicherheit die Anfangsbuchstaben von regina Königin. Die Aufschrift R E beweist noch gewisser, daß die unter dem Grabstein ruhende Äbtissin Gizella zugleich auch Königin gewesen sein musste." Bei unserem Gespräch mit Hunyadi László, konnte auch er keine ausführlicheren Informationen geben, deshalb kann ich in der hier auftauchenden Frage keine Stellung nehmen, bloß meiner Meinung Ausdruck geben. Ich behalte - nach wie vor - meinen Vorschlag aufrecht, daß es nötig wäre, die Grabplatte archäologisch, ikonographisch, ethigraphisch auf Ort und Stelle zu untersuchen und zwar unter Teilnahme erfahrener Experten und es sollten auch die kirchlichen Behörde miteinbezogen werden und im Rahmen eines gemeinsamen deutsch-ungarischen Programms verwirklicht werden. Das auftauchende Problem ist von viel größerer Bedeutung, als daß ich meine Meinung aufgrund einer Photoaufnahme fasse. Zum Schluß möchte ich meinen Standpunkt im Zusammenhang mit der Authentizität des Passauer Gizellagrambals in einem Satz zusammenfassen: Das Grab ist tatsächlich das Grabmal der Gemahlin unseres ersten Königs, des Heiligen István, das Grabmal der bayerischen Prinzessin Gizella, Schwester des Kaisers Heinrich IL, die als Königinwitwe bis zu ihrem Tode die Äbtissin des Klosters war. LITERATURVERZEICHNIS ÁDÁM, Iván: Veszprémer Kathedrale. (A veszprémi székesegyház), Veszprém 1912. Legenden und Mahnungen zu Zeit der Árpádén. (Árpád-kori legendák és intelmek.), Red.: Érszegi Géza, Budapest 1987. BOGYAY, Tamás: Stephanus rex. Budapest 1988. Bonfmius Antonius: Rerum Ungaricarum Decades. Ediderunt J. Fógel et В. Iványi et L. Juhász. Tomus П. Lipsiae, 1936. Decas IL liber 4. Gedenkbuch zur 900. Jahreswende des Todes des Königs István des Heiligen. B. I—

III. (Emlékkönyv Szent István király halálának kilencszázadik évfordulójára. I—

III. k.), Red.: Serédy Jusztinián, Budapest 1938. GUGLIA, Eugen: Die Geburts-, Sterbe- und Grabstätten der römisch-deutschen Kaiser und Könige. Wien 1914. GUTHEIL, Jenő: Veszprém zur Zeit der Árpádén. (Az Árpád-kori Veszprém.) Pressevorberei78