Rainer Pál: 31-es morzsák. Dokumentumok, adalékok, apróságok a m. kir. 31. veszprémi honvéd és népfölkelő gyalogezredek történetéhez és utóéletéhez 1914-1941 (Veszprém, 2017)
„Ma még piros élet, holnap fehér álom…” (Bevezető)
(Irodalom: V. FODOR 1986, 4.; V. FODOR 1989, 16-17., 26., 27.; személyi adatainak pontosítását Kákonyi Anna történész kolléganőmnek köszönöm.) 35. Kitüntetési igazolvány Papír, 17.5x11.2 cm. Előre nyomtatott, tintaceruzával kitöltött. Az aláírás vörös színű. M. kir. 31. honvéd gyalog ezred. IGAZOLVÁNY. Igazolom, hogy Jádi József fenti ezredbeli honvéd jogosan viseli az II. o. ezüst vitézségi érmet 1917 évi 32 sz. hop. par.75 415. táb. posta 1918 évi február hó. 17én Mayer hdgy76 ezredsgtiszth. Alakulat körbélyegző, koronás, ívelt oldalú magyar kiscímerrel, „M. k. veszprémi 31. honvéd gyalog ezred5' körirattal. Átmérő 3.5 cm, lila színű. Történeti dokumentumtár 83.272.8. V. dr. Fodor Zsuzsa történész gyűjtése dr. Jády Sándortól (Veszprém, Cserhát utca 30.), 1982-ben. 36. Leszerelési igazolvány Papír, 21.1x17 cm. Előre nyomtatott, ceruzával kitöltött. Veszprémi 31. honvéd pótzászlóali parancsnokság. IGAZOLVÁNY. Jádi József született 1880 évben, illetékes Veszprém községben, veszprémi járásban, Veszprém megyében, a leszereléskor a katonai szolgálatból elbocsáttatott. Állandó tartózkodási helye: Veszprém Kelt Veszprém, 1918. nov. 16 olvashatatlan aláírás a parancsnok aláírása. Elbocsáttatott: katonai kincstári ruhában. Orvosilag megvizsgáltatott és egészségesnek találtatott. Kelt Veszprém, 1918 XI/16 Sch.....(?) az orvos aláírása. Alakulat körbélyegző, Magyarország koronás középcímerével, „* M. KIR. VESZPRÉMI 31. HONVÉD GY. EZRED PÓTZÁSZLÓALJ”. Átmérő 3.6 cm, lila színű. Figyelmeztetés. Minden elbocsátott az állandó tartózkodási helyére való beérkezésekor községi elöljáróságánál jelentkezni tartozik. Aki ezen jelentkezést ezen igazolvány felmutatásával teljesíti, 1918. december 1.-től 30 napra zsold és élelmezési váltságul napi 9 koronát kap a közigazgatási hatóságtól. Szigethy, Veszprém Hátoldalán lévő feljegyzések: Hosszúbélyegző: „H. leszerelési illet.” (a második sor olvashatatlan) felirattal. Hossza 4.8 cm, lila színű, olvashatatlan aláírás fngy. Alakulat körbélyegző koronás magyar középcímerrel, „* M. KIR. VESZPRÉMI 31. HONVÉD GY. EZRED PÓTZÁSZLÓALJ” körirattal. Átmérő 3.6 cm, lila színű. Pe.....(részben olvashatatlan aláírás) Körbélyegző, „* HAZATÉRŐ KATONÁKAT GYÁMOLITÓ BIZOTTSÁG/ VESZPRÉM” felirattal. Átmérő 3.4 cm, lila színű. 420. állandó tartózkodásra jelentkezett. Veszprém 1918 nov. 16án Herczegh77 75 hop. par. = hadosztályparancsnoksági parancs 76 Valószínűleg Mayer József tart. hadnagy, korábban a 10. század alantos tisztje (1917. szept.), majd ezred telefonos tiszt (1918. jún.). (HERCZEGH 1936, 287., 313.) 77 Herczegh Géza 31 -es százados (életrajza az ezredtörténet résznél található) 34