Rainer Pál: „A szolgálat nehéz, az idő legtöbbnyire rossz”. „Barakkunk piszkos, sötét és nagyon sok benne a poloska”. Egy cs. és kir. 52. gyalogezredbeli ismeretlen tartalékos tiszt I. világháborús és hadifogoly naplója, 1916-1920 (Veszprém, 2016)

A Napló

13. Érkezett 7000 rubel, továbá egy konyhakocsi 700 ember részére, hogy ez utóbbi mire használandó, azt nem tudja senki. Mondják, hogy az itteni lakosság tárt karokkal várja a kínaiakat. A Kínai és a japán csapatok már Csita közelében vanak. Az irkutzki tisztek a japán követ védelme alá helyezték magukat és belépnek az angol és amerikai hadseregekbe. - Ezek a hírek nagyon felizgatták a kedélyeket.

14. Ma tiszti gyűlés volt, melynek tárgya az innen való elszállításunk volt. Az itteni orosz katonai komitét útján akarnak innen 60-as csoportokban elmenni. A hideg ma nem volt oly nagy.

15. [Mondják, hogy Kina megizente Japánnak a háborút.]

18. Az itteni orosz tisztek is leszedték a vállszallagot. - A béketárgyalások folyamán az oroszok azt is követelték, hogy a hadifogoly tiszteket ugyanolyan elbánásban részesítsék, mint a legénységet. Az oroszok és németek eddig több pontban nem tudtak megegyezni. Az újságok szerint az egész északi és nyugati front hiányzik, a katonák az ünnepekre hazamentek. Az ukrainai front azonban még tartja magát.

22. Petrográdon az alkotmányozó gyűlést szétkergették. Troitzkossawskban pogromtól félnek, városnegyedenkint csoportok alakulnak, melyek az önvédelemről gondoskodnak. Elszökött Vágó álhadnagy és Márkus álhadapród. Az utóbbi jelenleg fagyott lábakkal kórházban van.

23. Ma mindenki kapott fizetést, 50 rubelt, kivéve Iwanowot és Sudogdát. Ismét hírek terjednek el arról, hogy nehány napon belül mi is megkapjuk a decemberi fizetést és további nehány hét alatt az összes követelésünket.

25. Az orosz nemzetgyűlés parancsot adott arra, hogy a román királyt tartóztassák le és szállítsák Petrográdba. Lenin ellen merényletet követtek el, mely azonban sikertelen volt. - Russzkija vjedomoszti” szerint Iwanowoban nagy éhség. —

27. Szolgáink tegnap sztrájkba léptek. Mi magunk mosogatunk, mi hordjuk a vizet. - Delegátusaink ismét tárgyaltak az orosz delegációval a hadifogoly tisztek és legénység egyenrangúsítása ügyében. Mieink azonban nem akarnak ebbe belemenni.

28. Ma temették Heyd Ferenc 13.-as Ldstr.95 főhadnagyot, ki a napokban szívbajban elhunyt.96 - Most csak a kapunál vannak őrök nem úgy, mint azelőtt a kerítés mellett is. - 68 kg. nehéz vagyok.

95 Landsturm, azaz osztrák népfölkelő.

96 martin 2001, 174.: „Január 28-án Heid főhadnagyot temettük. Vele együtt 5 tiszt és 140 legénységi nyugszik a hegyháton, erdő közepén nyitott, gyönyörű fekvésű troickoszavszki temetőben. Bajosan foga valaha is valaki meglátogatni őket. Ott maradnak árván a csöndes fenyvesben. Friss virág nem kerül fejfájukra, legfeljebb egy-egy szerény ibolyaszál, vagy vadvirág húzódik meg a sírdombokat ellepő gaz között. ”

41