K. Palágyi Sylvia: Veszprém megye római kori kőfaragványainak gyűjteménye. Baláca, római kori villagazdaság (Veszprém, 2004)

I. Síremlékek

3.

Sírkő

Grabstein

Balatonhenye

Ltsz.: 2002.262.1.1-2.

Mészkő / Kalkstein

m. /H.: 152 cm, sz./B.: 85 cm V. /St.: 25 cm

Casgel/lia Exo/rata an(norum) XV / h(ic) s(ita) e(st] / T. K(anius?) Floren/tinus an(norum) v(ivus) f(ecit)

Itt nyugszik a 15 éves Casgellia Exorata és T. Kanius? Florentinus, aki még életében állította a sírkövet

Hier ruhen die 15-jährige Casgellia Exorata und T. Kanius? Florentinus der noch zu seinen Lebzeiten den Grabstein stellte

Keltezés /Datierung: Irodalom /Literatur:

I. század vége/Ende des 1. Jahrhunderts CSIR Nr. 99.

25