Márkusné Vörös Hajnalka - Mészáros Veronika (szerk.): Háztörténetek - A dunántúli németek kulturális jellemzői (Veszprém, 2006)

Vass Erika Cikói háztörténetek a 20. században

A turizmus adta lehetőség A Németországba telepített németek közül senki sem vett házat Cikón. Számukra a rokonokon kívül az utóbbi években a falusi turizmussal foglalkozó család nyújt szálláslehetőséget. Ebben az esetben tehát a múlt értékei megélhetési forrást jelentenek a szállásadóknak. Az egyetlen család, aki Cikón falusi turizmussal foglalkozik, székely származású, de életmódjukban sok mindent átvettek a németektől.

31 A házaspár Cikón született, így ők már csak szüleik elbeszéléséből hallottak a székelyek érkezése utáni konfliktusokról. Kitartó munkájuknak köszönhető, hogy az 1980-as években, amikor ez még ritkaságnak számított, kétemeletes házat építettek. A család szorgalmát a német lakosok is elismerik. A háziasszony egyaránt tagja a német és a székely kórusnak, legjobb barátnője német származású. A téesz felbomlása után a házaspár munkanélküli lett. A háziasszony ezután próbálkozott meg a falusi turizmussal, mint bevételi forrással. Részt vett egy falusi turizmusról szóló továbbképzésen, amely munkanélküliek számára ingyenes volt, és többek között német nyelvtanfolyamot is tartalmazott. Idősebb fiuk, aki Budapesten dolgozik, megvásárolt a faluban egy 20. század elején módos sváb család által épített házat. Ezt a család főként saját munkával újította fel. Igyekezetüket a Németországba kitelepített egykori háztulajdonos is nagyra értékelte. A lakószobák berendezésekor arra törekedtek, hogy minél több régi bútordarab legyen bennük. A tárgyak egy részét ajándékba kapták, más részét pedig padlásokról vagy kidobásra ítélt hagyatékokból kérték el vagy vásárolták meg. Ugyanakkor az egykori használati tárgyak jelentése átértékelődött: például az egyik szobába a 20. század első feléből származó monogramos vászonzsákot is beraktak, bár annak egykor nem ott volt a helye. Hogy mégis betették, annak az az oka, hogy a zsákok arra az időre emlékeztetnek, mely most nosztalgiával tölti el az ide látogató vendégeket, s ezáltal vonzerőt jelenthet a turisták számára. A fürdőszobákat minden tekintetben a mai igényeknek megfelelően alakították ki. A konyhában megtalálhatók a modern háztartás nélkülözhetetlen eszközei (pl. hűtőgép, mikrohullámú), ugyanakkor díszítő jelleggel petróleumlámpát, szenes vasalót is elhelyeztek itt. A panzió két csoportot próbál megszólítani: egyrészt a Budapesten élőket, akik szabadidejükben a városi forgatag elől egy csöndes faluba vágynak, ahol a gyermekek szabadon játszhatnak, megismerkedhetnek a háziállatokkal, a felnőttek pedig túrázhatnak, megkós31. Részletesen Vass 2005b: 113-120.