Nagy-L István szerk.: Pápai Múzeumi Értesítő 11. (Pápa, 2006)
1809 és Pápa - MEZEI ZSOLT: „Szabadrablás" A francia katonaság kártételei Pápán és környékén 1809-ben
János felsővárosi polgárnak 35 akó 12 borát itták meg, ez pedig 1880 liter! Az alsóvárosi böröllői kocsmából elvittek 9 Vi akó bort, 34 üveget, az „Öreg utzai kortsmán" ingyen megittak 4 Vi akó bort és 6 kenyeret megettek. Schimbl János özvegyénél megittak, illetve elvittek - a bevallás szerint - 40 akó (több mint 2100 liter!) 1807-es és 25 akó 1808-as évjáratú somlai, 60 akó 1808-as évjáratú szentgyörgyhegyi bort. (Ha hinni lehet a lajstromnak, Schimblné volt a francia katonaság „látogatásának" egyik legnagyobb kárvallottja: mintegy 4500 forint értékben tulajdonították el értékeit, jószágait.) Kardos Pál, aki a hódoskai és egy belvárosi kocsmaház tulajdonosa és üzemeltetője volt a veszteséglista első helyén tetemes italveszteségét említi: 64 akó (több mint 3400 liter!) borát és I akó pálinkáját rabolták el. Ugyanígy egyéb anyagi javakat sem kíméltek: Frankovics Miklós felsővárosi lakostól 150 darab birkabőrt tulajdonítottak el mintegy 337 forint értékben. Mindemellett selyemkeszkenőket, férfi és női alsó- és felsőruhákat, köpenyt, kabátot, szoknyát, mellényt, lepedőt, ágyruhát rekviráltak a franciák, úgy is mondhatnánk: vittek, amit csak értek. StaidI Jakab vendéglőstől 10 pár, férfinak való fehér ruhát és egy vég 42 rét hajtott gyolcsot vittek el. Pacsay István ügyvéd házából 3 darab selyemposztóból készült prémgalléros, arany gombokkal díszített mentét, aranyszállal kivarrt vörös süveget, fiai nadrágjait, lányai és felesége szoknyáit, zsebkendőit és fölvarratlan aranygombjait rabolták el. Háziállatok közül elsősorban a lábasjószágot: disznót, malacot, tyúkot, kacsát, ludat, illetve ezekből készült élelmiszereket hajtottak, vittek el. Sok-sok tábla szalonnát, több tucat sonkát, zsírt, tojást és egyéb tartós élelmiszerekel. Schimbl János özvegye, a pápai Fehér-malom bérlője volt ebből a szempontból is az egyik legnagyobb kárvallott: 75 lúdját, 120 kacsáját, 300 darab más baromfiát kobozták el a katonák, 75 icce 13 vajjal és 150 icce (=124,5 liter) zsírral együtt. Koller Lipót juhász 20 darab birkáját sütötték meg és falták fel. Számos polgár említi a kárlajstromban, hogy a város határában lévő földjeit, vetéseit a bevonuló ellenséges csapatok letaposták, elpusztították, és így az az évi termésmennyiséget jelentősen csökkentették. Pl. Kamondy Ferenc azt írja: „A Kétt Tornyú Laki ultra Dííllőben fél-hold Búzám, és ugyan ott három helyen közel egymáshoz másfél holdra való Árpám is lévén, ezeket az Ellenség a' bé-ütésekor szekereikkel és lovaikkal ugy le-tipratta, hogy a' Búzában kétt mérőre 14 való, az Árpáimban pedig 6. mérőre való kárt könnyen tett és okozott." De ugyanígy járt Osvald Dániel ügyvéd borsosgyőri dűlőben lévő búzavetése is. Schlagler Mátyástól elvittek „92 kaszás után való szénát" 2500 forint értékben. A már emlegetett Koller Lipóttól 40 mérő árpát, 32 mérő zabot, 10 öl búzaszalmát és 3000 (!) kéve nádat is eloroztak. A kerti vetemények és termények közül pl. Király Istvánná kertjéből 16 ágyás fokhagymát, Tömből Istvántól 500 kéve nádat és két öl fát. Ács Jánostól 450 forintot érő szénát raboltak el. StaidI Jakab, a mostani Református Kollégium helyén állt „Fehér Ló" Vendéglő egykori bérlője pedig azt panaszolja fel, hogy a házikertjében elültetett 2400 káposztapalántát, 3 ágyás petrezselymet, 2 ágyás sárgarépát, fokhagymát és körben a 12 1 akó = 53,72 liter 13 1 icce = 0,83 liter 14 1 (pozsonyi) mérő = 74 icce = 62,08 liter vagy 46,56 kilogramm
