Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/II. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

III. Szent szövegek, egyházzene - Kővári Réka: Kájoni Cantionale énekei. Forrai Magdolna Gregoria nyomában a háromszéki Szentföldön

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. 20 Régi Magyar Dallamok Tára I. Csomasz Tóth Kálmán: A XVI. század magyar dallamai. Budapest, 1958. 122. sz.; Szendrei Janka - Dobszay László - Rajeczky Benjamin: XVI-XVII. századi dallamaink a népi emlékezetben. Budapest, 1979.

1. 59., II. 28-29. (I / 122. sz.) 21 Domokos P. P. i. m. 64. sz. és jegyzete. Kézdiszentkereszt, Bíró István (54). Gyűjt.: Domokos Pál Péter 1937. 22 LSz 6793. Kézdiszentkereszt, Bíró István (76). Gyűjt.: Forrai Magdolna 1958. július 12. Az énekes Boto Dénes kántortól tanulta gyermekkorában. 23 MD 0060/32. Kézdiaimás, Kovács Dénes (szül. 1926.). Gyűjt.: Kővári Réka 1999. augusztus 12. A kézdialmási betlehemezők ezt az éneket már vendéglátás közben az asztalnál éneklik. Erről részletesen 1. Kővári Réka: A kézdialmási betlehem-játék. Magyar Egyházzene VIII. (2000 / 2001) 1. 31-48. 24 Régi Magyar Dallamok Tára II. Papp Géza: A XVII. század énekelt dallamai. Budapest, 1970. 42. sz.; Szendrei J. - Dobszay L. - Rajeczky B. i. m. I. 120., II. 58. (II / 42. sz.); Szendrei Janka - Dobszay László: A magyar népdaltípusok katalógusa I. Budapest, 1988. 481. (III / 134. sz.) 25 Domokos P. P. i. m. 10. sz. és jegyzete. 26 Szendrei J. - Dobszay L. - Rajeczky B. i. m. I. 120., II. 58. (II / 42 / a. sz.) 27 Domokos P. P. i. m. 11. sz. és jegyzete: Nagyvejke (Tolna), Gáspár Simon Antal (szül. 1895. Istensegíts (Bukovina)). 28 LSz 27808. Gelence. Gyűjt.: Forrai Magdolna 1959. 29 LSz 27808. Kézdiszentkereszt, Mihály József (80). Gyűjt.: Forrai Magdolna 1958. július 14. 30 Mg 6669/5- Kézdiszentkereszt, Kovács Ferencné Vaszi Mária (szül. 1901.). Gyűjt.: Kővári Réka, Németh István 1997. augusztus 4. Ezt mondta az énekről: „Csak ezt, csak ekkorát énekeltünk a templomba.". 31 RMDT I. 168. sz.; Szendrei J. - Dobszay L. - Rajeczky B. i. m. I. 64-65., II. 34-35. (I / 168. sz.); Szendrei J. - Dobszay L. i. m. 352-353. (III / 12. sz.) 32 Domokos P. P. i. m. 101. sz. és jegyzete. Gyergyócsomafalva (Csík), aszonyok. Gyűjt.: Domokos Pál Péter 1934. 33 LSz 31923. Kézdiszentkereszt, Bíró István (77). Gyűjt.: Forrai Magdolna 1959. július 12. 34 LSz 31922. Kézdiaimás, Orbán László (41) r.k. pap, plébános. Gyűjt.: Forrai Magdolna 1959. július 27. 35 Bereck, Dimény Viktória (szül. 1922.) és fia, Dimény Mihály Jenő kántor (szül. 1960. Kézdivásárhely). Gyűjt. : Kővári Réka 1997. augusztus 12. 36 MD 0058/85. Kézdivásárhely, Dávid György (szül. 1932. Bordos (Maros), kántor). Gyűjt.: Kővári Réka 1999. augusztus 9. 37 Mg 6668/2. Kézdiszentkereszt, Fekete Józsefné Bíró Erzsébet (szül. 1926.). Gyűjt.: Kővári Réka, Németh István 1997. augusztus 4. Ezt a megjegyzést fűzte az ének szövegéhez: „Nem anya! Atya!". 38 RMDT II. 219. sz. 39 Domokos P. P. i. m. 366. sz. és jegyzete.