Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/II. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

III. Szent szövegek, egyházzene - Medgyesy-Schmikli Norbert: XIX. századi népi kéziratos énekeskönyvek Gencsapátiból és Perenyéből

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. Melléklet Mariazelli búcsús énekszövegek Végezetül közlünk néhány olyan mariazelli zarándokéneket, mely a legtöbb gencs-perenyei kéziratban megtalálható. Az énekek felirata is a kéziratokból származik. Az énekeket betűhív átírással és a forrásokban szereplő központozással közöljük, pontos előfordulási helyüket az énekszöveg után kurziválva jelöljük. Az alábbi énekszövegeket nyomtatásban itt adjuk ki először. Butsura menetkor Serkeny Fely Oh Bűnös vítkek Álmábul, Kelly Fölly imár ezer bűnnők ágyábul. Mari Celi virághoz, Sies Kegyes Pátronánkhoz. Hadd el e világi mulandoságott, keres Máriának Irgalmaságott, Mária Celi. Ne higy hízelkedő világi lónak, mert fulángjo vagyon mind a Kigyonak. Mária Celi. Nisd föl szemeidéit Tekints egekre, és Mária Celi Szűznek kipire. Mária Celi. Hogy ha űdvősiget Kivansz Lőlkődnek, És meg botsátást Sok vitkeidnek, Mária Celi. Ez Várjo a bűnőst mind annya fiját, Add minden híveknek audenciát. Mária Celi. Nitva vagyon annak Szíve ajtaja, Anyai malaszztal, a bűnöst várja. Mária Celi. Telles egísz világ ennek hirível, telles nagy hatalmo drágo nevível, Mária Celi. Mert a Kik e Szűzhez Szűvbűl Sietnek, vigasztalás nílkűl tűlő nem mennek. Mária Celi. Szűz Kéziben vagyon Fiánok Szive Kinek Máriában telik nagy kedve. Mária Celi 75