Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/II. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)
III. Szent szövegek, egyházzene - Albert Ernő: Káromkodás. Csíki és háromszéki adatok
Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. Ugri Jánossal először találkozott, vallomásában Ugri erről beszélt: „Uram elküldött Hétszámos keresni 's mikor a Sinka János kapujáig értem, találtam Dancsuj Dávidot, s azt mondotta: »álly ki, Baszom az Anyádot«, s félre álltam". 39 Hasonlóan káromkodott a barátja, András Ferenc is, akit Csíki Ferinek is neveztek: „Elő állíttatik Bodoki ifj. Kádár Miklós s kérdeztetik... »Most Hétfőn hajnalba egy hete múlt, az ökrököt ki eresztettem... András Feri azt mondta nekem: Baszom az anyád szentyit, — s' a puskát nekem tartotta«". 40 Dancsuj Dávid és barátja Moldvába szándékozott átszökni. Éjjel még a molnárt ki akarták rabolni. A molnárné Veres Andrásné Költze Mária vallotta: „Dancsuj Dávid a Házba be jött, mondotta: »Molnárné, gyújts gyertyát Baszom az Istenedet!«". 41 Ezen az éjszakán András Ferenc is hasonlóan támadott. A molnárt kezdte verni, s azt mondta: „Baszom a Krisztusodot, add ki a Pénzedet!". 42 Bereck városában 1849. január 16-án Perczák János a bírót, kapitányt, az egész ítélőszéket szidalmazta, mert az öccsét sajtért felakasztották, s azt kívánta ,,'s már most baszák meg a segit". 43 4. A kurvával való káromkodás Káromkodó, becsmérlő szóként gyakran hallhatjuk, olvashatjuk a kurva szót. 1555-ben a székely szokásösszeírás 32. cikkelye súlyos büntetést állapít meg, ha „valaki kurva fiának" szidalmaz valakit. Ilyen a „lelketlen kurva fia", vagy „pogány kurva fia", esetleg „szamár kurva fia", továbbá „kurva tejet szopó". 44 1782-ben „Kezdi Széki Hatolykai Bak Istvánné Ilona proclamáltatá ugyan Kezdi Széki Hatolykai Kozma Györgjöt és Feleségit Pál Susát, mint incutosokat [vádlottak] ... difFamáltak [rágalmaztak] az inctusok boszorkányos lüdérces kurvának." 45 1850-ben Zabolán Pásztor István a „mester" feleségét „Paraszt Kurvának" szidalmazta. 46 1843. február 4-én Bereck városában Medve Mihály a kocsmárosnét kurvának becsmérelte. 47 Sok más úton igyekeztünk megőrizni mindmáig e szót, cifra jelzőkkel is elláttuk, sőt összetételekkel tovább gyarapítottuk jelentését. Legutóbb, amikor a magyar média egyik jellemzőjét akarta értékelni a szerző, akkor a médiaelkurvulás formát használta. A mondat így hangzik: „Evek óta valami serceg a csatorna körül, pedig a nagy magyar médiaelkurvulás és bulvárosodás idején — mely a közvélekedéssel ellentétben egyáltalán nem szükségszerű - a Duna TV szerencsés kivétel volt." 48
