Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Bárth Dániel: A történeti szokáskutatás kor újkori forrásai: az unitárius szertartáskönyvek

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. jöveteleket, vagy meg-téréseket; mert ök is Szentek, és ártatlanok, mint Sz: Törsöknek Sz: ágai, söt a jobb és Bal kéz között külömbséget tenni nem tudnak, ugy a Kristus igaz Tudománnyát is nem tudják, és értik; hanem azon Sz: Keresztséggel, az Atyák és Anyák meg Kereszteltetik őket annak bizonyittására, hogy a miképpen ök magok a Kristus Tudománnyát Sz: és igaz Tudománynak tartyák, és a' szerént kivannak élni, ugy azon ő Magzattyakat is azon Sz: Tudományban kivánnyák nevelni, és Gyermeki alázatosságban, és tisztaságban a' mennyiben töllők lehet, meg-tartani mind végig. 4. Az illyetén Küsdedeknek tehát Kereszteltetések akár Háznál akár a Gyülekezetek hellyén légyen, igen hellyesen vétetett bé közönségesen, hogy előre az Atyák és Anyák s mások jelenlétekben a Pap Tanítást tegyen rövideden a Keresztségnek Természetiről, annak utánna pedig hogy könyörögjen Istennek, melly Könyörgésben segittségül hivattatik az Ur Isten, az Atyának s Anyának jo Szándékoknak elö mozdittására, és edgyszersmind az Isten Gondviselésében ajánltatik a Kisded, hogy légyen az Istene mind éltig. Illendő itten a' Kristus Jesust is imádni, segittségül hivni, és a' Kisdedet a' Kristusnak is ajánlani mint jövendőben fő Mesterének. 5. Ezt igy értvén, a mi szokásunk, vagy rendünk szerént akarván a Pap a Küsdedet meg keresztelni legelsöbb[en] is ezen kis Invocatiot el mondja: A' mi segedelmünk a J. Kristusnak nevéb

lenl légyen az Istentől a' ki teremtette az Embert, és ma is az ö Annyának méhében tsudálatoson formálja, Amen. 6. Es legottan a fennebb emiitett Tanítást rövideden végben viszi, azután rövideden könyörögvén az Ur Jesus Kristus Nevében a' Kisdedet az Istennek Gondviselésében ajánlja, 's az Végre a Pap eleiben vitetvén a Gyermek, mind jelen való Szentségének, 's Ártatlanságának jelentésére, mind annak bizonyságára, hogy az Atya 's Anya kivánnyák a' Kisdedet az Ur Kristus Tudományában, és azon tudomány szerént való Sz: és Jámbor életben nevelni, a' vizet a fejére tölti kezével mintegy mosogatván, igy szoll: Én tégedet (nevezvén akkor a Nevét) János, Péter, Anna, Klára etc. Keresztellek vizzel Atyának és Fiúnak, és sz: Léleknek nevében

. Az Ur Isten tégedet tartson meg, és neveilyen Testedben Lelkedben, Isten és Emberek előtt való kedvességben. Amen. 7. Tudjuk, hogy a' mi velünk mindenben edgyet nem értő Keresztyének példájok szerént a Kálvinisták, meg keresztelik azokat az Unitáriusokat, a kik akár mi októl, és tekintetektől ösztönöztetvén, el hagyván az Unitáriusok Gyülekezeteket, adják magokat amazoknak Gyülekezeteiknek gyakorlására, és az Hitnek ágazatiról is, az ö értelmek szerént való Vallástételre, melj példa szerént lehetne kérdést tenni: Vallyon lehetne é minekünk is Unitáriusoknak szintén ugy amazokat meg keresztelnünk, mikor ö közzüllök is némellyek hozzánk jönek, és a Hit ágazatiról is a mi értelmünk szerént kévánnak Vallást tenni? 222