Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Corol Artur: Altorjai Márton Miklós deák feljegyzései, 1702–1734

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. Mihálcz Mihály Ur[am] sen[ior] mint A[ctor] per Matthiam László p[ro]cl[amál]tatá Ratione Officij Baricz Andrásnét mint Inctát Alsó Torjaijak, le­ány nevéről p[ro]testálok, az el múlt esztendőb[en] de die p[ro]test[atur] az Temp­lumban veszekedtek illetlen képpen kissebb Szabó Petemével Clárával. Azért flo 3. convincáltassék p[ro]hib[ita] e[odem] d[ie] 61 ha 62 [5. lap. (3)] Ollyan mocskos Szókkal, hogy az Klastromhoz járatt azon kö­nyörgött az Istennek keze fel emelve hogy Salva venia az ő mezittelen seggit va­lagát rágjam az más világon is, mert úgy mond te szentes aszszonynak tartod magadot te hamis Lelkű. Ergo azt kévánom hogy külön külön duplex 3 forinto­kon maradgyon, s p[ro] testálok is ha tovább megyén salvu[m] légyen homágium szerént való contumeliákot is láttatnom, melly szavait ha negálná annak idejében kész leszek comp[ro]bálnom, s-magamnak is a' Törvényt kérnem. Mivel most nem compareál ezeken kévánom convincáltatni C[oram] L[atius] p[ro] testât[ur] D[e]l[i]b[eratu]m. Pro Incta nemo, ideo convincit[ur] in Actione Actricis 63 p[ro]hib[ita] e[odem] d[ie] 64 Szabó Ferenczné Judith mint Incta p[ro]clamáltatá per Antedictu[s] Kovács Danielnét mint Actrixot, ambae partes mostan Kezdi Székiek Alsó Torjaijak, et dicit Incta p[ro]hibeálta volt Causámot cum p[ro]testatione meg várnám mivel nem compareál az Actrix remediumja corruállyon cum poena jndebitae és az elebbeni deliberatió szerént az absolutiót meg várom, s-protestálok ha remediái salvum légyen remediumja ellen contendálnom C[oram] L[atius] et p[ro] testât [ur] D[e]l[i]b[eratu]m. p[ro] Actrice nemo ideo convincit[ur] A[ctri]x, et absolvitor] Incta D[e]l[i]b[eratu]m. Comprobállya az A[ctix] Baricz Andrásné Szabó Péterné junior ellen hogy az Templumb[an] nem veszekedett, illetlen Szókkal haragból nem illette és azon álló Székben hely nem volt hogy el férjen. E contra az Inc­ta comp[ro]bállya, hogy az Actrix az Templumb[an] veszekedett vélle, s-illetlen szókkal illette haragból, s-azon székb[en] hely is volt elférhetet volna, s-nem adott helyt. Mind ketten Törvény kérések. MihálczMihálymintA[ctor],RationeOfficijmintMegyeBirajap[ro]clamáltatá per Matthia[m] László Szabó Mihályt seniort, és Fiát Pétert mint I[ncti]ket, Alsó Torjaijak, de die et anno p[ro] testât [ur], az el múlt közelebbik Vicarius Ur[am] 65 ő k[e]g[ye]lme Visitatiójakor, akarván Visitator Uraimék ő k[e]g[ye]lmek az jn­nep Szegésért az Innepszegőköt háborgatni, melyből obviáltunk mi Megye Birák, hogy mi értük először. Interim az Ecclesiához Conferálták ő k[e]g[ye]lmek, hogy mi mint Megye Birák p[ro]sequállyuk [6. lap. (4)] lyuk 66 az Ecclesia Számára, velünk akkor conveniálván subbmittálták magokot egy egy font viaszra. Az Alsó Torjaij Szent Egyház Fia kérte az viaszszat s-nem adták meg ugyan Léva Péter kérte mostani Sz[en]t Egyház fia, s-Törvényre tartották magokot. Azért inde­74

Next

/
Oldalképek
Tartalom