Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7/I. Konferencia Sepsiszentgyörgyön, 2005. szeptember (Sepsiszentgyörgy-Veszprém, 2007)

I. Vallástörténet, egyháztörténet, kisegyházak - Corol Artur: Altorjai Márton Miklós deák feljegyzései, 1702–1734

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 7. Innep napokon Vasárnapokon Mise előtt való korcsomállása ez az + mostani poenája is fenn marad. 1734 Causa levata coram Generoso D[omi]no Paulo Benkő Sup [re] mo Judice Ecclesiae et D[omi]nis minoribus Judicibus aedituis die 27Novembris Anno 1734 Márton András Uramot azzal adták ki hogy Vasár nap erdőit s-ugy is felelték hogy maga is meg vallotta hogy két öl fát hányt öszsze, mellyet in facie sedis maga is nem tagada, azért az Sz[ent]: Székkel az Megye Bira Uramék részire végeze az Templum részét kére Tiszt[elendő] Esperest Ur[am] p[rae]sentiájára. concessum est. Kertész Istvánnét extradálták azzal, hogy Tüzes Teremptettével szitkozódott maga sem tagadá hogy az Gyermekeit szidta de adtával, nem szitkozódot Teremptettével, de adtával sem kellett volna szitkozódni azért convincálódik in no 3. kezes Tisztartó Ur[am] Márton Mihály Uram az Ecclesia résziről Megye Bira Uraimot contélá (!) elengedé az Ur ő N[agysá]ga Tekéntetére.

546 Bálint István extradatus hogy szitkozódott, de mivel szitkozódott nem tudták, azért ezt nem convincálhattya az Törvény. Jósa Istvánné extradata hogy káromkodot Menykő Teremptettével kutya teremtettével azért convincitur in flo. 3. Háromszéki János egy szeredán esett innepen fát hozott az erdőről noha magát azzal defendállya hogy nem az Erdőről hanem hogy Tengellyé el törött volt Dávid Jakabnül hozta az fát, de mind erre is szabadsága dispensatiója nem lévén, convincitur in flo. 3 Interim adgyon kezest. Adá kezesnek László Istvánt. Sándor Ferenczné András Istvánné Relicta azzal extradáltattak hogy kokojzába jártak Innepen ergo singillatim convincuntur in flo 3 mivel Misét az nap nem halgattak. Sollyom Ferencz extradatus hogy Sz[en]t Máté Evangélista napján erdőbe járt, convincitur in flo 3. conveniált Megye Bira Uraimék résziről.

547 (Bernard)

548 Váradi Mártonné extradata hogy Sz[en]t Ersébet napján dolgozott tilók,

549 varrott is convincitur in flo 3. conveniála Megye Bira Uraimmal.

550 Tölcséres Péter extradatus hogy a' Temető körül való kertet pusztitotta hordotta convin[citur] in flo V V 3

551 Interim azzal defendálván magát hogy a kápolnán fellyül talált egy léczet, soha nem hordotta az Temető körül való kertet, ergo juráilyon hogy találta az utón s-ugy vette fel, soha nem hordotta, Intjerim] jurála és absolváltatik Conveniált Megye Bira Ur[aim]mal /=.

552