Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/II. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

Szakrális helyek, építmények, ábrázolások. Liturgikus tárgyak, textilek - Felhősné Csiszár Sarolta: Szecessziós úrasztali terítők Kárpátalján

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6. érezhető a szecesszió könnyedsége, afornosi egyház tulajdonában van. A zöld bársony terítő díszítménye, egyetlen nagy, lendületesen kanyarodó és hosszan elnyúló, összetett virágág. A szokatlan formához természetesen kapcsolódnak a népművészet kedvelt margarétái és az úrasztali terítők megszokott kalászmintái. Az üres teret a fő motívumból kiemelt kis margaréták és kalászok töltik ki, látszólag szétszórva, de mértani pontossággal megszerkesztve. A terítőt körben rövid, fémszálas rojt szegélyezi. Készítője világoszöld, sárga és ekrű színnel laposöltéssel és tűfestéses technikával dolgozott. A mintával szemközti sarkában van a terítő felirata: „Kozma Lászlóné ajándéka 1895." (1. kép) 2. Hasonló szerkezetű díszítménye van a nagymuzsalyi egyháznál őrzött térítőnek is, amelynek az anyaga drapp színű, finom posztó. A terítőt körben keskeny sodort zsinórral szegték. Négy sarkában barna, olajzöld, sárga, kék selyem szállal nagy szecessziós, indázó virágág látható, kisebb és nagyobb virágokkal. Földjén szétszórtan apró leveles virágok. A feliratból megtudhatjuk a készítés idejét és a készítő nevét: „Isten dicsőségére készítette Hunyady Rosa, Muzsaly: 1895." 3. Egyetlen nagy szecessziós virágcsokor díszíti a rafajnaújfalui egyház 84 x 66 cm-es sötétzöld posztó anyagból készült úrasztali térítőjét. A kompozíció ívben, folyondárszerűen hajló leveles ágból és látványosan megszerkesztett, bodros sziromlevelű szegfűkből áll, amelyeket árnyalt színezéssel készítettek. Eredetileg ragasztott felirata volt, amely a használatban lehullott. 1910 körül készült. (2. kép) 4. Bordó bársony, ekrű színű rojttal körbeszegett összefüggő, nagy ívben hullámzó és egymáson is átívelő girlandos ág díszíti a fertősalmási úrasztali terítőt, amelyet, zsinórrátétes technikával készítettek. A minta a terítő sarkaiból egy csigavonalba hajló indaág által körülvett hármas lóherevirág-csokorból indul, közvetlenül a sarok felé mutató háromlevelű lóherével. A minta felett nyomtatott nagybetűkkel olvasható a felírat: „A F.ALMÁSI REF.EGYHÁZNAK ST. ÉS NEJE ZK. AJÁNDÉKOZTA." A terítő mérete: 149x148 cm. (3. kép) 5. Folyondárszerű, lándzsa alakú levelek és egymásra merőleges, a végén 45 fokos szögben megtörő és befelé leveles virágágba tekeredő vonalak rendezik sarokmintává a nagy liliombokrot a tiszaágteleki és kajdanói térítőkön. A jellegzetes szecessziós minta a bordó bársony térítőnek a négy sarkában helyezkedik el. A mintákat arany fémszállal, ekrű selyemszállal, tömött laposöltéssel hímezték. Felirata: „Emlékül. B. Badó Józsefné, Badó Eszter 1903." 6. Beregvégardón egy két részes (terítő és szószéktakaró), sima, zöld bársonnyal szegett, kongré garnitúra őrzi a szecessziós stílust. A minta vázát a sötét színű szokatlan formában megszerkesztett szőlővenyige képezi, a hozzá 135