Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/II. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

Szakrális helyek, építmények, ábrázolások. Liturgikus tárgyak, textilek - P. Szalay Emőke: Kassai ónkannák a Kárpátaljai Református Egyház gyülekezeteiben

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6. tehetünk a készítő személyének meghatározására, tudniillik olyan jegyekkel is találkoztunk, amelyek eddig ismeretlenek voltak. Georg Frölich kannái Bár jelzetlen, de úgy véljük, hogy kassai készítmény a mezővári gyülekezet 4. kannája. A bizonytalanságot egyelőre az okozza, hogy oroszlán lábú kassai kannát nem ismerünk. A lábaktól eltekintve a XVIII. században általános kassai formát követi erősen domború talpával, amely alsó pereme felett kissé behúzott, ezzel emlékeztet a már korábban ismertetett nagybégányi kannára. Egyszerű billentője szintén a viszonylag korai készítést erősíti. A két bordát övező sávok függőlegesen vonalazottak. Díszítésében a kiöntő csőr alatt középről indul a két irányba hajló hulláminda szerény levelekkel és kisebb virágokkal. Talán sajátosságnak tarthatjuk, hogy az inda kettős vonallal húzott, középen flechelt szárral. A csőr alatt szív alakú keretben szakállas férfifej, amely kissé a groteszkekre emlékeztet. A fedelén latin felirat, benne évszám, 1737, amely igazolja feltevésünket, hogy a XVIII. század elején készülhetett." (21. sz. 5. kép 7. rajz) Az oroszlán lábakat leszámítva teljesen megegyezik az előzővel a mezővári gyülekezet 6. kannája. A palást gyűrűi, a vésett vonalazott sávok technikai megoldásai annyira azonosaknak tűnnek, hogy úgy véljük, ugyanaz a kéz készítette mindkettőt. Díszítését vízszintesen futó egyszerű szalagsávokba helyezett stilizált virágok, tulipánok és egyszerű rozetták alkotják. A kanna jegygyei ellátott. A koronás rózsa betűivel GF kassai mester jegyének tartható. Amennyiben elfogadjuk, hogy ugyanez a mester készítette az előbbi mezővári kannát is, ennek 1737 évszáma is erősíti, hogy valóban az ő munkája mindkét kanna.

34 (22. sz. 8. rajz) Zászlót tartó bárány jegyű mester kannái A következő edények formai hasonlóságot mutatnak. A tivadarfalvi gyülekezet 1797-es évszámú" (23. sz.) valamint a gödényházi 1. és 2. kanna

36 (2425. sz.) harmonikus, arányos testű, két bordagyűrűs változat. Becsavarodó végű gyöngysoros díszítésű billentője, korongos fogója az általános kassai formát mutatja. A hasonlóság ellenére meg kell jegyezni, hogy méreteik változatosak, valamint a test két gyűrűje mellett olykor látható vésett vonal, egyik, esetleg mindkét oldalukon, máskor csak az egyiket fogják közre. Kettő közülük évszámos, a XVIII. század utolsó évtizedéből, 1797-98-ból. Ez utóbbin a vásárlás szó szerepel, ami talán azt támasztja alá, hogy ekkortájt készülhettek. Az évszám mellett a tivadarfalvi szerencsére jelzéssel ellátott, az ismert városjegy kétségtelen kassai eredetét bizonyítja. A másik jelzés zászlót tartó állat, amelynek hosszú nyaka és lába, karcsú teste van. Az ovális gyöngysoros keretbe foglalt jelzések eddig ismeretlenek." 117