Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/I. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

Szent szövegek, imádságok, imaalkalma, Szenttisztelet - Medgyesi-Schmikli Norbert: Szent Ágota, Nepomuki Szent János és Szent Vendel tisztelete Perenyén

Népi vallásosság a Kárpáf-mecfencében 6. Szent Vendel-kápolnában a lorettói litánia éneklésével fohászkodtak a jószágért.

44 3. kottamelléklet 1. Szent Vendel, Isten szolgája, Pásztor életnek példája, Vadon szülötte, s nevelte szelíd bárány, Csodánk lettél a mezőnek zöld határán. 2. Kihajtottál a mezőre, Szép virágos legejőre, Amíg a nyáj földön legelt, Te az égen Eljegyezett, mert megkedvelt az Úr régen. 3. Jöjj a gyászos legelőre, Kísérj a nagy delelőre, Segíts közbenjárásoddal, míg fölérünk, Vigasztalj meg áldásoddal, melyet kérünk! 4. Szent szemed rólunk ne vedd el, Kéréseinket fogadd el, Kérd az Istent, hogy tartsa meg karjainkat, Bár esztelen, de védtelen barmainkat"

45 Az ének szövege helyi alkotás. Dallama a Magyar Cantionale (XVII. század) lapjain fordul elő elsőként. Vándordallam, a perenyei változat egyetlen hajlítással tér el az országos változattól. A Szent Vendel-kápolnánál tartott ájtatosságot 2002. október 20-án, több évtizedes szünet után újra megtartották a helybeliek. Szent Vendel tisztelete nemcsak a kápolna környékén élt, hanem a magánáhítat szférájában is. Ezt bizonyítja az a kép, mely Imre Kálmánné Balogh Rozália (Perenye, 1921 ) szobájában található. Elmondása szerint minden nap kéri Szent Vendel közbenjárását a jó termésért és a háziállatok egészségéért. A kép eredetileg Máté Jánosé volt, onnan került az Imre-család tulajdonába. A kép XIX. század végi nyomtatvány, mely az ökrökkel szántó fiatal Vendelt ábrázolja, midőn a vetésben meglátja Szűz Mária fénytől ragyogó szobrát. A kép hátterében valószínűleg Trier városa látható.

46 Összefoglalásként elmondható, hogy Perenye népének szenttiszteletében két réteg találkozik: egy középkori és egy barokk kori. Középkori eredetre vall Szent Ágota tisztelete, aki egyben a falu védőszentje. Ugyancsak e korra emlékeztet Keresztelő Szent János képe és harangja. Ágota kultuszának központ527