Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6/I. Konferencia Pápán, 2002. június (Veszprém, 2004)

A mindennapok és az ünnepek vallásossága, Szentelmények - Mislovics Andrea–Mislovics Erzsébet: Az örömök kertje. Adatok a hajdúdorogi zsidó temetőről

Népi vallásosság a Kárpát-medencében 6. Itt rejtőzik kedves és tisztelt, a Tórában jártas tanult rabbink, Zvi Goldstein, fia a tiszteletreméltó áldott emlékű Ahron Halevinek. Zvi ragyogó koronája felettünk, jött a délutáni nap és megrémültünk, árvák voltunk, elhagytuk apáinkat, szemünknek drágákat és szívünknek kedveset. Békeszerető, és egyenesen járó. A közösség vezetője volt és tett sok jót a közösségért, Zvi testvéreinek szeretett és kedves barátainak, jól álltak neki a jó tettek, sokáig tanult Tórát a nagy jesivákban, könnyeket ontott a szörnyűséges napokban és imádkozott hangosan és érző szívvel a rettegőkkel együtt, emelkedett a lelke magasztos helyre, 57 évesen. Elhunyt jó hírben a kis időszámítás szerinti 1938. év ádár 5-én. Legyen a lelke belekötve az élet kötelékébe. Minden hajdúdorogi zsidó síremlékre - a feliratok /szent betűk/ mellett felkerült egy-egy díszítő elem, mely mély tartalmat jelent a zsidó múltat és a vallást ismerők számára. A sírokat díszítő szimbólumok az alábbi csoportokba sorolhatók: I. Szimbólumok

14 — Dávid-csillag — gyertyatartó — ház — kancsó — korona — menóra — Mózes kőtáblája — napmotívum II. Állat- és növényszimbólumok — fűzfa — halálmadár — ponty — szőlőfürt A díszítőelemek első csoportját a gyertyatartóval ellátott sírkövek képezik. A háromágú szombati gyertyatartó hirdeti az Izraelhez való tartozást, de egyben a családi élet jelképe is. A hajdúdorogi zsidó temetőben csak női sírokon fordul elő. 438