Népi vallásosság a Kárpát-medencében 2. A hasonló című, 1991-ben Veszprémban megrendezett konferencia előadásai és hozzászólásai (Veszprém-Debrecen, 1997)

Isvákovics Mária Ungvár: Karácsonyi népszokások a kárpátaljai Nagydobronyban

szürke, fehér, v. fekete), fekete kucsma. Dobronyban a fehér guba volt a divat. Nők és férfiak egyaránt hordták, bár a férfiak hamarább hagyták el a guba viselését. A 60-as évek derekán még egy-egy nagyobb ünnep alkalmával a nagyon idős nénik magukra öltötték a gubát. Háború előtt a falu zöme, középkortól idős korúig viselte. Háború után ezt felváltotta a kondorszőrü nagykendő, amit Magyarországról szerezték be. A betlehem felépítése: A betlehem egy tornyos ház, ami Betlehem városát jelképezi. Furnérból vagy kartonpapírból készül. Kívülről ezüst és piros papírral díszítik. Belül üres, ahol jászolban (dobozban) a kicsi Jézust szimbolizáló baba látható. Korábban gyertyákat, majd kicsi villanyégőket (elemmel működőt) helyeztek bele, hogy látható legyen a kis Jézus. A betlehemi játék: Ezt a változatot hat gyerek játsza. A kis csoport felmegy az udvarra, a két angyal viszi a betlehemet. Leteszik az ajtó elé, bekopognak, s engedélyt kérnek a belépésre: "Szabad-e Betlehemet köszönteni?" Megkapva az engedélyt, az első angyal bemegy, köszön és előadja a mondókáját: Dicsőítem Istent és önöket kérem. Hogy engetlelmükkel a küszöböt átlépjem. Nemcsak magam vagyok, társaim is vannak. Kik nem minden bokorban akadnak. Ha kérdik honnan jöttem. Hazám Betlehem. Ha akarják többet is mondunk, Jézus hol született, mindent előadunk. Be szabad hozni a Betlehemet

9 A második pásztor és a második angyal beviszi a betlehemet. Énekelnek: Siessünk, ne késsünk. Hogy még ezen az éjjelen Ott lehessünk. Angyalok hirdetik. Hogy Messiás született, Ott van jelentőjében. Helye születésében Jászolba, pólyába. I. pásztor: Jó estét e háznak, Minden lakójának. Terítsék и fehér asztalt Az ember fiának. 492