Népi vallásosság a Kárpát - medencében 1. Az 1990. december 8-9-én Sepsiszentgyörgyön megrendezett konferencia előadásai (Veszprém, 1991)

P. Daczó Á. Lukács OFM Fogaras: Népünk hitviláága, vallásos élete

Kicsi guzsaly és orsó „szépasszonyok" ellen - Mit csinált Miklós bácsi? És micsoda szépasszonyokról beszél? - Nem tudja a plébános úr? A szépasszonyok éjjel járják az állatokat, mert gonosz portékák. De azért dolgosak is. Ha meglátják a még le nem fogyasztott guzsaly at, veszik és lefogyasztják. Azért teszünk nekik dolgoznivalót, mert amíg azt csinálják, elvevődnek s így nem bántják az állatokat. De hiú fehérnépek is azok a szépasszonyok. Azért akasztjuk a tükröt a jászol fölé, hogy ott nézzék magukat benne, s amikor meglátják, hogy milyen szépek, megelégedve mennek ki az istállóból s megint csak nem bántják az állatokat. Néha úgy megjárják a tehenet, hogy reggelre csupa víz. A lónak is úgy befonják a sörényét, hogy alig lehet reggel kibontani. Gonosz portékák erősen. Ezzel a megszentelt fokhagymával fogom most megkenni a jászolt s még az istálló ajtaját is, mert ettől aztán nagyon félnek. Én addig ilyesmit soha nem hallottam. Ámulva néztem Miklós bácsit. Mivel, szerencsémre, mindig érdekeltek a különleges dolgok, hirtelen ezt mondtam neki: - Megmutatná nekem azt a tükröt és azt a guzsalyt? - Jöjjön csak a plébános úr, - mondta örömmel az öreg, - de csak este jöjjön, miután hazajöttek az állatok a reglőről, hogy ők is az istállóban legyenek, amikor bemegy a plébános úr! 19