Gyöngyössy Orsolya – Limbacher Gábor: Konferencia Alsóbokodon és Nyitrán a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetemmel közösen 2011. október 5-8. - Vallási kultúra és életmód a Kárpát-medencében 9. (Veszprém, 2014)
II. A népi vallásosság történeti–néprajzi megközelítései - Horváth József: Végrendeleti adalékok a temetéskori harangozás és misemondatás történetéhez
VALLÁSI KULTÚRA ÉS ÉLETMÓD A KÁRPÁT-MEDENCÉBEN 9. tartassek egy requiem minden oltárnál mondandó egy Mésevel”; ill.: „Lelkemért szolgáltatandó Misékre hagyok itt Győrött levő Péter [!] Franciscanusoknal Száz Tallérokat olly conditioval, hogy azon Száz Tallérok Interesre elocaltatvan Esztendőn ként az Interessért tizen Nyolcz misek szolgáltassanak”.24 A ferencesek kriptája mellett népszerű temetkezési hely volt a Magyar Ispita kápolnájának kriptája is; az ide temetkezők közül Szimántsek Szoknyás Szabó György 1752-ben kelt rendelését idézem, mely egyetlen pontba sűríti bele a temetésével kapcsolatos utolsó akaratát: „Temetésére hagyott száz Rhenes forintokat Ezen Száz Forintok pedig illy Formán rendeltessenek Temetésére. Tisztelendő Pater Franciscanusoknal Karmelitáknál az eőreg Templomban, es magyar Spitálban Felességhe harangoztasson megh hidegült Teste pedig temetessek az most irt Magyar Spital Kriptájában, az hobt is három Szent halotas Misek anak utana az Erög Templomba Levő Tsudalatos Boldogsagos Szűsz Maria oltaija élőt Tíz Szent Misek Szolgaltosanak ugyan ezen Száz Forintokbul az Pater Jesuitaknál Franciscanusoknal Levő Magyar Congregatiokra eöt eöt forintokat, nem külöm az karmeliták Congregatiojara eöt forintokat hagyott azon megh is ezen Száz forintokbul meg maradna az is Szent Misek Szolgaitatására forditassek.”25 Ugyanitt szeretné eltemettetését - „ahol Szegény edes Attyam nyukszik” - az Adóiján Ferenc özvegyeként 1758-ban testáló Belányi Borbála is, azonban rendelései „szerényebbek”: O a „szürke barátoknál”, a Magyar Ispitában és az „Öreg Templomban” kér egyszeri harangozást, az Ispitában hat misét szolgáltassanak bűnös leikéért - megjegyezve, hogy halála után minél hamarább -, és öt további kegyes hagyományt is tesz, együttesen 6 forint 25 dénár értékben.26 Példája azt mutatja, hogy a szegényebb sorsú városlakók is tehettek igényes rendeléseket temetésükkel kapcsolatosan. A szerényebbek közé tartozik Szmattla András 1746-ban készült utolsó rendelése is, aki Ispotálybeli eltemettetésekor egy requiemet rendel a két mellékoltámál közben elmondandó négy „kis” misével; kéri továbbá azt is, hogy „hallandó Testemnek el takarittasa alkalmatossagaval, és az előtt is az Eőregh Templomban levő Harangok úgy Magyar Ispitalyban lévőkis megh vonyattassanak”.27 Az említettektől nem sokkal marad el népszerűségben a karmeliták kriptája sem; itt szeretne nyugodni az 1765-ben végrendelkező Mészáros Mihály is, akinek teste a „Romai Annya Szent=Egyháznak szokássa szerént ide való Tißtelendö 24 GYVL, VMK, 2. köt. 262-267. 25 GYVL, VMK, 2. köt. 218-220. 26 GYVL, VMK, 2. köt. 420-422. 27 GYVL, VMK, 2. köt. 355-359. 235
