Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

GAÁL KÁROLY: KULTÚRA A RÉGIÓBAN 13. Apr. Kültem az Úr eö Nga után Rada Faluara (Rudersdorf) Pongy No 2 Czompo No 4. Cuka „ 2 Karast „ 8. 14. Apr. Kültem az Úr eö Nga után Z.Elekre Pongy No 1 Czompo No3 Cuka „ 3 Készek „ 4 Aprillis Kisfaludy Istuannak Pontyot 3 Czukat 1 Kiszeget 3 9. Aprillis Kaldy Ferncznek Pontyot 2 Czukat 2 Keszeget 8 Item Ар. Haringernek Czukat 1 Czompot 2 Pontvot 1 10. Aprillis Horvát Jánosnak Pontyot 1 Czukat 1 11 Aprillis Keglevits Sigmondnak Pontyot 2 Csukat 2 Kiszeget 3 12. Aprillis Herterlendy Ádámnak Pontyot 1 Csukat 1 15. Aprillis Silagy Miklósnak Csukat 1 Czompot 2" „Anno 1639 a die 5 usque ad diem 10 May Halasztattuk meg kis Meduesi Halasztót, ugi mint az Ponti luast. Meliet Uiari, Inczedy és Szenteleki halastóba boczattattunk. Az Uiari Halastóban boczattunk Pongi luast No 17.200 Öreg Pongiot is No 23 Az Inczedi Halastóba boczattunk Pongy luast No 11.200 Öreg Pongiot is No 20 Az Szent eleki Halastóban boczatottunk Pontj luast No 1.200 Summa Pongi és pongi Iuas No 26.600 Az Haltartobul az Uiari halastóba boczatunk eöregh Poniot No 17 Az Inczedi halastóban boczatunk eöregh Poniot No 20 A Szenteleki Halastóban is Boczatunk eöregh Poniot No 4 Summa eöregh Ponigi No 41 Summa eöregh Pongi és Pongi Iuas facit No 29.684" 226