Gaál Károly: Kultúra a régióban. Válogatott néprajzi tanulmányok (Fontes Castriferriensis 3. Szombathely, 2006)

FONTES CASTRIFERRIENSIS № 3. „Masseln' is.

164 Felső-Ausztriában, az Enns, Traun folyók mellékén „Zoanln" = Zoan a táj szó , és drótot jelent, gyakori azonban a „Maxin" megnevezés is. A halfogó hurok mindig egy vékony drótból készül, amelyet egy mintegy 120 cm hosszú, a helyszínen levágott faágra erősítenek. A hurkot az orvhalász zsebében viszi magával, és a halfogás után ismét oda kerül vissza. Pisztrángos vizek mellett nem általános, de az alsófolyású folyóvizeken fehérhal fogására igencsak alkalmas. Mindig azt a helyet keresik, ahol a hal „áll", biztos kéz kell hozzá. Fontos, hogy a hurok ne legyen sem túl tág, se túl szűk sem, alakítsák a látott hal nagysága szerint. Arra is kell ügyelni, hogy a haltolvaj árnyéka ne érje el a halat. A hurkot a hal fejénél húzzák a test fölé, és amikor a kopoltyút túlhaladta, hirtelen rántással szorítják össze. Nem szabad túl erősen rántani, mert ilyenkor a zsákmányt szétvághatják.

165 Anton Hofer azt említi a Morva mellékéről, hogy orvhalászok korábban a hurkokat úgy rakták ki egymás mellett, mint ahogy ez szárazföldön a nyúlra volt szokásos.

166 Ebben az esetben nem kézzel rántották össze a hurkot, hanem a hal húzta össze uszonyával. Ujabb rablóhalász halfogási módszert akkor alkalmaztak, amikor a gazdasági jólét következtében egyre több fiatal jutott „mopednek" nevezett kis motorkerékpárhoz. Pisztrángos vizeknél a motor gyújtóját a vízfolyásban állított, a halak elvándorlását megakadályozó vasrácshoz kapcsolták. Amint több hal a rács körül van, bekapcsolják a gyújtózsinórt. Az így okozott gyenge áramcsapás rövid időre elkábítja a halat, ami elég arra, hogy szákkal vagy kézzel összeszedjék.

167 Ma ez már idejétmúlt, mert az elektromos orvhalászat magas technikai színvonalon álló eszközökkel dolgozik. 1 Ld. GaálK. 1978 2 A salzkammerguti kolostorok alapítási ideje (G.K.) (9. kép) 3 Gaál K.: A Batthyányiak halkereskedelme a 17. században. (E kötet másik tanulmánya.) 4 A Mondsee és az Attersee mai telekkönyvi beosztása. 5 Schlichtinger, E. 1989. 6-7. 6 Matz, H.-Tschulk, H. 1979. 3. 7 Uo. 5. 8 Uo. 7. 9 Schneeweis, F. 1979. 10 Raab, A. 1978.291. 11 Hofer, A. 1976.64. 12 Jungwirth, R. 2001. 76. 13 Raab i.m. 292. 14 Uo. 293. 15 Lilienfeldi Apátság levéltára 1551. febr. 5. 16 Raab i.m. 53. 167