Horváth Sándor: Álomból rémálomba. Az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc (Szombathely, 2006)

III. rész Burgenland és 1956 - Perschy, Jakob: Menekültsorsok

Kis zsákocskába becsomagolva minden érettségiző ajándékba kapott egy kis magyar „anyaföldet" is. S ez valóban Magyarországról érkezett! S bár fiatal kora ellenére András számára világos volt, ez csupán egy szentimentális szimbólum, már akkor elhatározta, nem adja fel magyar identitását. Érettségi után vágyait követve földrajz szakos egyetemista lett, a geológiában elmélyedve eljutott a kőolajhoz, amivel mind a mai napig szakmájában foglalkozik. De mindvégig aktív tagja volt a bécsi magyar közösségnek is, ahol későbbi feleségét megismerte, aki szintén 1956-ban menekült szüleivel Magyarországról. Lányaik, Andrea és Júlia, annak ellenére, hogy nem jártak magyar iskolába, szintén kiválóan beszélnek magyarul. „Két kultúrában rendezkedtünk be kényelmesen", zárja le élményeit Dr. Smuk András. A menekült Biacsics-család 1959-ben Felsőpulyán (Oberpullendorfban) (A család magántulajdona) A kortanú Biacsics Izabella, született 1933-ban Ci kola Szigeten, ma Kottingbrunnban, Alsó-Ausztriában él. A menekülés dátuma: 1956. november 11-12. Cikola-sziget egy kis falucska a Szigetközben, ahol kisparasztok és halászok élnek. Itt született 1933-ban Biacsics Izabella a Nagy család gyermekeként, és itt nőtt fel - nem kell külön hangsúlyoznunk - egyszerű, de rendezett körülmények közt: a rokonok, szomszédok és faluközösség védettségében. Édesanyja - s ez Izabella sorsát illetően nem lényegtelen - a mai Burgenland területén, Felsőpulyán (Oberpullendorfban) született 1912-ben. Izabella 1954-ben a Fertő-tó déli partjaitól nem messze fekvő Hegykő faluból származó Biacsics Jánoshoz megy férjhez, aki Cikolán kertészkedésbe fogott. 1956 januárjában született az ifjú pár első gyereke, egy kislány, akinek szintén az Izabella nevet adják. Amikor 1956 őszén kitört Budapesten a forradalom, Cikola Sziget is megbolydul és ünnepel. Három napon keresztül nyitva a falusi vendéglő, ahonnan fiatal férfiak kis csoportja kerekedik fel, hogy leszedje a falu középületeiről a kommunizmus összes jelképét. E részben fiatalokból álló „képromboló" kommandó élén az akkor huszonöt éves Biacsics János áll. De a forradalom nem győz s az ünnepi hangulat Cikolán is csakhamar szertefoszlik. November 4-én hírek érkeznek Mosonmagyaróvárról, miszerint Biacsics Jancsi a letartóztatandó személyek feketelistáján áll. Pár napon, akár órán belül el is vesztheti szabadságát. A fiatal Biacsics-házaspár azt fontolgatja, rögtön útnak induljon-e. De még semmi nem dőlt el Magyarország politikai színpadán. Még itt van Nagy Imre. így a következő hét remények és kétségek közt telik el. A drámai for132