Nagy Zoltán - Szulovszky János (szerk.): A vasművesség évezredei a Kárpát-medencében. Thousands of Years of Ironcrafts in the Carpathian Basin (Anyagi kultúrák a Kárpát-medencében 3. Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szombathely, 2009)
KVASSAY Judit: Mire használhattak agyaggolyókat az Árpád-kori kovácsműhelyekben?
vesség intenzív nyomaival - 14-15. századi leletek kíséretében is találtunk hasonló darabokat. 12 O Árpád-kor 14-15, század X Szórvány • Vaskohó 20 km 4. kép Agyaggolyó lelőhelyek Zala és Somogy megyében Újabb fejlemény, hogy nem csak időben, hanem térben is tágult a lelőhelyek köre: azóta Somogy megyéből 3 'agyaggolyós' lelőhely vált ismertté. Érdekes módon, nem a jól ismert vaskohók körzetéből! Nagyatád határában, egy késő Árpád-kori település részletének feltárásakor, a legtöbb agyaggolyó egy hamus, több paticsot tartalmazó gödör betöltéséből került elő. 13 Csurgón 14 és Somogyszobon 15 Árpád-kori cserepek és égésnyomok kíséretében találtak agyaggolyókat. What could be the role of clay-balls in smithies of the Árpádian Age? Clay-balls are curious finds of settlements of the Árpádian Age. Opposing their appellation these spherical artefacts are rarely regular ballshaped (Fig. 1). In most cases they are flatted at 12 Feldolgozás alatt álló lelőhelyek: Balatonmagyaród-AlsóKoloni-dűlő II, Kvassay Judit ásatása 2004; Nagyrécse-Tüskevári-dűlő, Straub Péter ásatása 2004-2005; Zalaegerszeg-Zalabesenyő- Cseresnyés-mező I, Straub Péter ásatása 2007. 13 Költő L., 2005, 276. 14 A Csurgó-Ady E. u. 4. (Galambos László telke) lelőhelyre vonatkozó adatokért Költő Lászlónak tartozom köszönettel. 15 A somogyszobi agyaggolyókat a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum kiállításában fedeztem fel. A golyókkal együtt talált edénytöredékeket Árpád-koriaknak és kisebb számban késő középkoriaknak határozták meg: KRM RGy 97.34.22. Az előkerülés körülményeinek Magyar Kálmán járt utána, amiért ez úton is kifejezem hálás köszönetemet. one side. Clay tempered by fine sand was moulded accurately into balls 3,5-8,5 cm in diameter. Their surface is well smoothed, frequently baring traces of chaff- (Fig. 2) or sandbedding (Fig. 3). They were fired medium in different shades of brown with grey inside. Only few pieces show signs of secondary burning. These special artefacts usually occur together with the traces of iron working but we don't know what could be their role in the process of forging. The clay-balls come to light from refuse pits containing charcoal, ash and fragments of clay lining. They are never found in hearths or furnaces. A characteristic example was a well excavated at Balatonmagyaród, Kolon. It was filled in with a nearby smithy's "industrial refuse" containing a great amount of slags and clay balls. It means that these balls were used while wet and became rubbish by the time they were fired. Clay-ball finds are known from SouthwestTransdanubia (44 sites in County Zala and recently 3 sites in County Somogy; Fig. 4). The most of the sites are dated to the Árpádian Age but lately some 14-15the century evidence also came to light. Irodalom HORVÁTH László András 1997 Árpád-kori településnyomok Bak határában. Zalai Múzeum 8.161-176. ISTVÁNOVITS Eszter 2001 Korai szláv település maradványai Kisvárda határában. A Nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve XIIII. 165-181. KÖLTŐ László 2006 Nagyatád, Henészi homokbánya (Somogy megye). Régészeti kutatások Magyarországon 2005. 276-277. KVASSAY, Judit 1996 Das Mittelalterliche Dorf Búzád (Sárkány)-sziget von Hahót-Telekszeg. In: Béla Miklós Szőke Hg.: Archäologie und Seidlungsgeschichte im Hahóter Bechen, Südwest-Ungarn. Von der Völkerwanderungszeit bis zum Mittelalter. Antaeus 23. 219-241. 2003 Árpád-kori leletek Nagykanizsa-B illa lelőhelyen (Egy különleges tárgytípus: az agyaggolyók Zala megyei lelőhelyei). Zalai Múzeum 12.143-153.
