P.Buocz Terézia: A szombathelyi Savaria Múzeum kőtára (3. közl) (Savaria Múzeum Közleményei 17. Szombathely, 1962)

A szemben levő Kiskajdról származó sírkőnek csak a felső része maradt meg. A felső egyenes lezáródáson belül képezték ki a tympanont, amelyben az alvó pásztort, Endymiont és a föléje hajló Selene alakját látjuk. A megmaradt bal sarokháromszögben fáklyás Ámor. Az oszlopokkal kereteit képmező szintén mitológiai jelenetet örökít meg. A kompozíció Heraklest ábrázolja, amint az alvilágból visszavezeti Alkestist férjéhez, Admetoshoz. Anyaga: márvány. Mérete: m.: 90 cm, sz.: 87 cm, v.: 18 cm. A felirat már a feliratos mező felső keretén kezdődik: r^OPTAMVS-CVNCTI K /, L^5ÍT'TBI-'ERRA- LP n

< IVI D(is) M(anibus) / optamus cuncti / sit tibi terra levis / (Caius Iulius) / Halotti árnyistenségnek, kívánjuk mindnyájan legyen neked könnyű a föld (Caius Iulius). Selene = rómaiaknál Luna = hold istennő. Éjjelenként Endymion pásztort látogatta a Latmus hegyen fekvő barlangjában, akitől 50 leánya született. Az ötven leány a két olympiai verseny közé eső időszakot, 50 holdhónapot szimbolizálja. Admetos egy tesszaliai város királya, Apollo isten kedvence. Apolló megszabadítja őt a haláltól, ha valaki kész helyette meghalni. Felesége, Alkestis vállalta ezt az áldozatot. Ezen az áldozatkészségen meghatódott Herakles, aki jutalmul visszahozta Alkestist az alvilágból búsuló férjéhez, Admetoshoz. Kora: II. sz. eleje. Irodalom: Paulovics, i. m. 25., Erdélyi G., i. m. Arch. Ért. 1950. (71) 72., Kádár Z., Savaria. Bp. 1958. 18. Háta mögött áll a kőtár legszebb síremléke, amely teljes egészében és épségben maradt ránk. Mint egy félévszázada találtak rá Fábián József Parragvári úti házának kertjében (ma Hámán Kató u. 41.) csatornaásás közben. A kettétört sírkőnek csak a képmezőt magába foglaló felső részét emelték ki, amelyet azután a múzeum kőtárában állítottak fel. Az alsó része viszont a földben maradt, mivel a telektulajdonos nem engedélyezte a kiemelést akadályozó diófa kivágását. A földben maradt rész azután feledésbe merült, mígnem 1960 augusztusában ismét rátaláltak. A síremlék alsó töredékes része 120 cm mélységben feküdt a talaj szintje alatt. Alatta urna és edénytöredékek kerültek elő, amelyek talán a sírhoz tartoztak. A sírkövet most teljesen felállították a múzeumban, a két töredék hiány nélkül összeállítható volt. A fenti egyenes lezáródáson belül kiképzett tympanonban két párduc ül gyümölccsel megrakott edénnyel. A sarok háromszögekben tengeri griffek láthatók. A virágszirmokkal ékes törzsű oszlopokkal határolt képmező kompozíciója trójai mondakörből vett jelenetet, Paris és Helena találkozását örökítette meg. A kép alatti frízben állat jelenetet ábrázoltak. A feliratos mezőt is oszlop kereteli. A felirat alatti képmezőben két griff bőségszarut tart. Anyaga: márvány. Mérete: m.: 233 cm, sz.: 107 cm, v.: 20 cm. 102