Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 37. – (2015) (Szombathely, 2015)
Műtárgyvédelem - Ferencz Eszter: Poszthabán kerámiák helyreállítása, nyakrekonstrukciós megoldások 331-349 Kusztor Gergely: Római kozmetikai doboz vizsgálata és restaurálása
SAVARIA 37 A VAS MEGYEI MÚZEUMOK ÉRTESÍTŐJE • 2015 33I—349 Poszthabán kerámiák helyreállítása, nyakrekonstrukciós megoldások Ferencz Eszter SAVARIA MEGYEI HATÓKÖRŰ VÁROSI MÚZEUM H-9700 Szombathely, Kisfaludy Sándor u. 9., Hungary ferencze88@gmail.com Összefoglalás A szombathelyi Savaria MHV Múzeum néprajzi gyűjteményében kiemelt helyet foglalnak el a 18-19. századi poszthabán bokályok. Pályázati forrásnak köszönhetően ezek közül 69 db tárgy restaurálása valósult meg, melyek között volt kisebb beavatkozást igénylő és komoly nyakrekonstrukciós megoldással helyreállított darab egyaránt. A kerámiák restaurálását a régi, korszerűtlenné vált, elöregedett beavatkozások oldószeres gőzben történt lebontásával kellett kezdeni. A zsírtalanított, megszáradt töredékek ragasztása után következett a kiegészítés folyamata. A hiányok mértékét illetően három csoportba lehetett sorolni a tárgyakat. Néhány kerámia esetében apró kitörést, csorbulást kellett a tárgy felszínéhez igazítani. A legtöbb darabon perem hiányt, fület kellett pótolni. A legkomolyabb beavatkozások pedig a teljes nyakrekonstrukciós megoldások voltak. Ezek esetében több egyedi megoldás született. kulcsszavak: kerámia restaurálás, nyakrekonstrukció, poszthabán kerámia, habán kerámia, ónmázas kerámia Abstract Restoration of post-Haban pottery: procedures for reconstructing the neck. A high place in the ethnographical collection at the Savaria Museum is taken by the examples ofi8th and 19th-century post-Haban pottery bokály (boccale, slender jugs with a single handle). Competitive funding was obtained to restore 69 of these. The treatment needed ranged from small repairs to complete reconstruction of the neck. The work began by reversing earlier, now obsolete methods of repair that had deteriorated, using solvents applied with steam. Once the fragments had been degreased, dried and glued in place, the process of restoring damage began. The articles were placed in three groups according to the degree of completion required. In some cases tiny breaks and chips on the surface had to be repaired. In most cases parts of the lip or handle were missing. The most serious cases involved restoring the complete neck, for which specific solutions had to be found. keywords: restoration of ceramics, reconstruction of the neck, post-Haban pottery, tin-glazed ware Bevezetés A múzeumok raktáriban, több tárgy, tárgycsoport vár évtizedek óta helyreállításra. Nem kis darabszámot képviselnek azok a műtárgyak, amelyeket korábban - azóta korszerűtlenné vált technikai megoldásokkal - már ragasztottak, kiegészítettek. Az akkor alkalmazott anyagok megöregedtek, sárgultak, a nem mindig megfelelő raktározási körülmények miatt felületük beszennyeződött. A preventív konzerválás, és az új raktározási lehetőségeknek köszönhetően lassan lendületet kapott a régi gyűjteményi egységek újra rendezése. A folyamat során mindig előtérbe kerül egy- egy tárgycsoport, amely kvalitása miatt javasolt a restaurálás frissítésére időtálló anyagokkal. Az elvégzendő feladat ütemezése azonban nagymértékben függ a rendelkezésre álló pénzforrásoktól. Nagyon jó lehetőséget kínálnak a kiírt pályázatok, az ilyen nagyobb volumenű, magas szintű restaurálási feladatok megoldásához. A szombat- helyi Savaria Múzeum néprajzi gyűjteményének egyik kiemelkedő poszthabán egysége bokátokból és korsókból áll. Ezek közül jó néhány kerámia, a múzeum alapítása (1908) után létrejött Néprajzi Tár törzsanyagát képezi. Művészettörténeti, néprajzi szempontból egyaránt komoly értéket képviselnek. A néhány éve megnyitott, és a bokályok egy részének is helyet adó, Vasi Múzeumi Látványtár kapcsán vált sürgetővé a mielőbbi 331