Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 36. – (2013) (Szombathely, 2013)

TERMÉSZETTUDOMÁNY - UBRIZSY-SAVOIA Andrea: TULAJDONOSI BEJEGYZÉSEK ÉS MAGYAR NÖVÉNYNEVEK PETRO PENA ÉS MATTHIAS LOBELIUS STIRPIUM ADVERSARIA NOVA (1570) CÍMŰ KÖNYVÉNEK EGY PÉLDÁNYÁBAN

sava Ria a Vas Megyei Múzeumok Értesítője 36 (2013) 7-21 Tulajdonosi bejegyzések és magyar növénynevek Petro Pena és Matthias Lobelius Stirpium Adversaria Nova (1570) című könyvének egy példányában GRYNAEUS T. - PAPP J. 1977. Régi magyar (gyógy)növénynevek, 15-17. század. - Orvostörténeti Közlemények 9-10: 31-49. JANKOVICS J. - MONOK I. 1993. Dudith András könyvtára. Részleges rekonstrukció. - Scriptum, Szeged. KOLTAI A. 2002. Adam Batthyány und seine Bibliothek. - Burgen­landische Forschungen, Sonderband XXIV. Bibliotheken in Güssing in 16. und 17. Jahrhundert. Band I. Eisenstadt. L EGRÉ L. 1901. La Botanique en Provence az XVIe siéde - Pierre Pena et Mathias de Lobel. - Mémoires de l'Académie des sciences, let­tres et beaux artes de Marseille 1899-1901, pp. 1-263. Louis A. 1980. Mathieu de L'Obel, 1538-1616: Épisode de l'histoire de la botanique. - Story Scientia, Ghent. MOLLAY E. 1983. Növénynevek Melius Herbáriumában. In: Magyar Névtani Dolgozatok, 44. kötet. - ELTE, Magyar Nyelvészeti Tan­székcsoport, Budapest. MOLNÁR V. A. 2009. Növények és emberek. Egy szeretetre méltó tudomány története. - Kitaibel Kiadó, Debrecen. MONOK I. 1992. Magyarországi magánkönyvtárak II. 1588-1721. ­Scriptum, Szeged. MONOK I. 1993. Könyvkatalógusok és könyvjegyzékek Magyaror­szágon 1526-1720. - Scriptum. Szeged. MONOK I. - Örvös P. - ZVARA E. 2003. Batthyány Boldizsár könyvtára. In: A Kárpát-medence koraújkori könyvtárai. VIII. - OSzK-Scriptum Rt., Budapest - Szeged. MONOK I. - Örvös P. - ZVARA E. 2004. Balthasar Batthyány und seine Bibliothek. - Burgenländische Forschungen, Sonderband XXVI. Bibliotheken in Güssing im 16. und 17. Jahrhundert. Band IL: Burgenländischen Landesarchiv, Eisenstadt, pp. 223-236. PRISZTER SZ. 1998. Növényneveink. - Mezőgazda, Budapest. RÁcz J. 2000a. Agármony és bakszakáll. - Magyar nyelvőr 124(1): 118-125. RÁcz J. 2000b. Húr szavunk a növénynevekben. - Magyar nyelvőr 124(2): 239-247. RÁcz J. 2000c. Állatnevek a botanikában. - Magyar nyelvőr 124(3): 329-339. RÁcz J. 2000d. Here és orr a botanikában. - Magyar nyelvőr 124(4): 469-486. RÁCZJ. 2001a. A farkas állatnév összetett növényneveinkben. ­Magyar nyelvőr 125(2): 187-202. RÁcz J. 2001b. Népi növényneveink. - Magyar nyelvőr 125(3): 287-298. RÁCZJ. 2001c. Kutya van a kertben...-Magyar nyelvőr 125(4): 419-436. RÁcz J. 2003. Keserű növények - keserű nevek. - Magyar nyelvőr 127(1): 46-56. RÁcz J. 2004. A soknevű súlyom, zsurló és csormolya. - Magyar nyelvőr 128(1): 54. RÁcz J. 2008. Érdekes növénynevek II. - Magyar nyelvőr 131(3): 368-373. SOLDANO A. 2001. L'erbario di Ulisse Aldrovandi. Volumi III. e IV. - Atti, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, tomo CLIX, fascicolo I. STIRLING J. 1995. Lexicon nominum herbarum, arborum fruticumque lingvae latinae. l-IV. - Encyclopaedia, Budapest. SURÁNYI D. 1985. Kerti növények regénye. - Mezőgazdasági Kiadó, Budapest. SZABÓ T. A. 1978. Melius Péter: Herbárium. - Kriterion. Bukarest. SZABÓ T. A. (szerk.) 1992. The beginnings of Pannonian ethnobotany: Stirpium Nomenclator Pannonicus edited by S(tepahnus) B(eythe) (1583), Carolus Clusius (1584), David Czvittinger (1711).- Collecta Clusiana 2, BioTár, Steinamanger - Graz - Güssing. SZABÓ T. A. 2005.16. századi magyar növénynevek és növényisme­ret Váradi Lencsés György (1530-1593) Egész Orvosságról való könyv azaz Ars medica című munkája tükrében. - In: Nyelvé­szeti tanulmányok, Simonyi-emlékülés, 2003, Iskolakultúra­könyvek 27. Pécs, pp. 142-202. TOLNAI V. 1900. Régi növénynevek. I. Beythe András följegyzései. ­Magyar nyelvőr 29: 361-363. TÓTH M. K. 1959. Early Herbals. - University of Rochester Library Bulletin, Volume XV, Autumn Number 1. UBRIZSY SAVOIA A. 1997. A magyar humanizmus és korareneszánsz korának növényismeretei: A római Casanatense Könyvtár Cor­vina-kódexének glosszái. (Le conoscenze botaniche dell'epoca dell'umanesimo e del rinascimento in Ungheria: la parole ungheresi del codice corviniano della Biblioteca Casatense). In: Borhidi A. - Szabó L. Gy. (ed.): Dissertationes in honorem jubi­lantis Adolf Olivér Horvát. Studia Phytologica Jubilaria (Janus Pannonius Tudományegyetem, Pécs), pp. 153-160. UBRIZSY SAVOIA A. 2002. Olasz-magyar botanikai kapcsolatok a nagy­szombati egyetem megalapításáig (1635). - Pécsi Tudomány­egyetem, Növénytani Tanszék, Pécs. VÖRÖS É. 2008. A magyar gyógynövények neveinek történeti-eti­mológiai szótára.-A Debreceni Egyetem Magyar nyelvtudomá­nyi Intézetének Kiadványai, 85. szám, Debrecen. UBRIZSY SAVOIA Andrea POSSESSOR ENTRIES AND HUNGARIAN PLANT NAMES IN A COPY OF STIRPIUM ADVERSARIA NOVA (1570) BY PETRO PENA AND MATTHIAS LOBELIUS A copy of the work Stirpium Adversaria Nova (1570) by Pierre Pena and Mathieu de L'Obel contains hand-written possessor notes by Carolus Clusius, István Beythe, András Beythe, Ádám Batthány, György Serényi and others, along with Hungarian plant names noted down most probably by András Beythe. The book was in the library of the Lutheran Secondary School in Bratislava since 1923. Many of the Hungarian notes cannot be found in István Beythe's „Stirpium Nomenclator pannonicus" (Güssing, 1583) or András Beythe's „Fives könüv" (Güssing, 1595). 21

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom