Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34./1 – (2011) (Szombathely, 2011)
NÉPRAJZ - Nagy Zoltán: A fotografálás és tárgyrajzolás jelentősége Pável Ágoston őrségi gyűjtőútjain. Az 1940. évi szalafői táj-és népkutató tábor néprajzi tanulságai
sava Ria a Vas Megyei Múzeumok Értesítője 34/1 (2011) 226-265 A fotografálás és tárgyrajzolás jelentősége Pável Ágoston őrségi gyűjtőútjain. Az 1940. évi szalafői táj- és népkutató tábor néprajzi tanulságai 151). A HAFA 1941. évi árjegyzék szerint ez a Kodak Retina gép 24x36 mm-es [celluloid] filmre 36 felvétel készítésére alkalmas. „Kellemes kisformájú, szép kivitelű zseb kamera, vázkioldóval, filmgátlóval az egymásra fényképezés ellen. Filmszámlálófval], mélységélességi korong[gal],:4.5 fényerejű lencsével, 1/25 mp-től 1/125 mp-ig szabályozható pillanatzárral ellátott. Ára 106 P." (HAFA 1941. 48). Itt áll előttünk tehát az a fényképezőgép típus, amivel gyorsan és szakszerűen nagy tárgysorozatot lehetett készíteni. Igaz ugyan, hogy még ezt a fényképezőgépet sem szerelték fel ekkor még vakuval, így belső felvétel készítésére ugyan olyan alkalmatlan volt, mint Pável régimódi Box masinája. Bödei János zalabaksai néptanító felkészült gyűjtőnek számított, aki nem is vezetett naplót, mert úgy gondolta, hogy ezt megengedheti magának. Egy korábbi számonkérésre válaszoló levelében a tábor egyik irányítójának, Kádár Lászlónak hosszas magyarázkodást követően így jellemzi fényképész tudását: 6 9 „A professzor Úr úgy látszik rontást nem számított föl. Még gyakorlatlan fényképésznél is megesik. Bizony sokszor tovább tekertem sietségemben. Pável gyakorlottabb ember, s Ő többet rontott, mint én." Csupán ebből a levélből derül ki, hogy 110 filmnegatív van a birtokában, jegyzetei nyomán tudjuk (EA 7813, 19. p.), hogy augusztus 16-án a népi méhészetről készített fényképeket, de az archívumban nem találjuk nyomát. Összefoglalásképpen megállapíthatjuk, hogy 1940-ben az őrségi Táj- és Népkutató Táborban mindösszesen 516 fényképfelvétel készült, aminek 40%-át Pável Ágoston, ötödét 21%-át Bödei János készítette. Mára ezekből a fotókból Pável 74 darabot számláló fényképanyaga maradt csak ránk, ami a teljes [jórészt megsemmisült, vagy talán még ma is kallódó] szalafői gyűjtési anyag 14.5%-a, ezekből is csupán egy tucat került publikálásra (S. PÁVEL 1976, IV. tábla) M. KOZÁR 1996. 15-16, NAGY 2010. 147-172). NAGY Zoltán Vas Megyei Múzeumok Igazgatósága - Savaria Múzeum H-9701 Szombathely, Kisfaludy S. u. 9. Pf: 14., Hungary igazgatosag@savariamuseum.hu 69 EA 7813 írógéppel írt levél Kádár Lászlónak (é. n.) a szalafői táborban végzett munkájáról. 247
