Savaria – A Vas Megyei Múzeumok Értesítője 33. – (2010) (Szombathely, 2010)
NÉPRAJZ - Nagy Zoltán: Őrségi táj- és népkutató tábor Szalafő - Őriszentpéter, 1940-1941
8. ábra. Pável Ágoston szalafői jegyzete 1940. augusztus. Pável-hagyaték. Közli: M. Kozár Mária Vas megyei Múzeumok katalógusai 123. Kiállítás Pável Ágoston születésének 100. évfordulóján. 1986. 11. p. Abbildung 8. Notizen des Ágoston Pável aus Szalafű, August 1940. Pável Nachlass, In: Mária M. Kozár kataloge der Museen des Komitates Vas 123., Ausstellung am 100. Jubiläum von Ágoston Pável. P. 11, 1986. NAGY Zoltán Dr. Kiss Gyula egykori bölcsészhallgató, Pável legtehetségesebb diákja, szalafői táborlakó (KISS-TAKÁCS 1966. 215-216) Pável Ágoston halálának húsz éves évfordulóján személyes emlékeit felelevenítve, így jellemezte a példaképéül választott jeles kutatót: „Fölényes táj-, tárgy- és emberismeretét a Táj- és Népkutató Intézet szalafői kutatótáborában volt módunk személyesen is megcsodálni 10 4 1940 nyarán: a »vend király« - így becéztük magunk között; fiatal egyetemisták - úgy járt a szerek világában, oly otthonosan, úgy ismerte nemcsak a roppant összetett paraszti munka ezernyi feladatát s temérdek eszközét, de adatközlőinek, a Visontayaknak és Zsoh ároknak, a Bitóknak és Tamaskóknak 10 5 személyes életét is, úgy, oly természetességgel azonosult a bakhátas határban verítékező őrségi nép gondjaival, hogy rá kellett döbbennünk: tulajdonképpen itt, a természettel viaskodó, roppant kemény paraszti világban érzi otthonosnak magát, itt mozog igazi elemében. 10 6 Kiss Gyula bölcsészhallgató Pável Ágostonnal szoros kapcsolatot tartott fenn, hiszen a Néprajzi Tár őre 1940. július 9-én szellemi és tárgyi néprajzi gyűjtés jogosultságára szóló igazolványt állított ki számára, - igaz elsősorban a Hegyhát vidékére. 10 7 Ennek az igazolványnak a dátuma és a gyűjtés irányultsága elgondolkodásra késztető. Feltételez102 Dr. Kiss Gyula (1921-1986) a szombathelyi Faludy Ferenc Gimnázium elvégzése után [ahol Pável Ágoston magyar és latin nyelvet tanított] Eötvös Kollégistaként, magyar-német szakos II. éves bölcsészhallgatóként 1940. aug. 6-20. között részt vett 19 évesen a szalafői Táj- és Népkutató Táborban, ahol gyűjtőnaplója [EA. 7820.] tanúsága szerint „szak"-ja: „Az életrenddel kapcsolatos szokások, hagyományok, babonák" volt, amit gyöngybetűket formálva írt le 23 oldalon, cédulázott ki példaadó módon. Kiss Gyula 1944-ben szerzett tanári diplomát, majd röviddel ezután „A szombathelyi németség a XVIII. században" című disszertációjával doktorált. 103 Benczik Gyula levéltáros (VaML) szíves szóbeli közlése szerint a Biták tőzsgyökeres ispánkiak, a Zsohárok kerkamenti nemesek voltak, Szalafőn az 1939. évi választói névjegyzékben nem is szerepelnek. Az 1940-es házlapok között sem találunk szalafői képviselőit, [Zsohár Gyula Alsószer 42. sz. alatti adatközlőt megemlítenek a gyűjtők is, valamint Pável fényképfelvételein is szerepel neve és e házszám. De a házlapon Zsoldos Károly 44 éves háztulajdonos adatait vették fel a házról-házra járó gyűjtők.] Visontaiak (Visontai György 62 éves Alsószer 41. sz.), Tamaskók (Tamaskó Vilmos 48 éves, Tamaskó Albert (-) Templomszer 45/a sz., Tamaskó József 60 éves, Tamaskó Gyula 30 éves Papszer 93. sz., Tamaskó Gyula 53 éves Felsőszer 110. sz.) valóban a gyűjtés helyszínén éltek. 104 Kiss Gyula már 1934-ben kapcsolatban állt Pável Ágostonnal, tudhatjuk meg a Néprajzi Tár működéséről készült jelentésből (SNA. 281. VIII. 7. p.). „Adományokkal gazdagították tárunkat: Takács Dénes, és Németh József jáki gerencsérek, Lorencz Antal szombathelyi aranyozó, ...továbbá Kiss Dezső, Szemerédy Zoltán, Kiss Gyula... reálgimnáziumi növendékek." 105 Benczik Gyula levéltáros (VaML) szíves szóbeli közlése szerint a Biták tőzsgyökeres ispánkiak, a Zsohárok kerkamenti nemesek voltak, Szalafőn az 1939. évi választói névjegyzékben nem is szerepelnek. Az 1940-es házlapok között sem találunk szalafői képviselőit, [Zsohár Gyula Alsószer 42. sz. alatti adatközlőt megemlítenek a gyűjtők is, valamint Pável fényképfelvételein is szerepel neve és e házszám. De a házlapon Zsoldos Károly 44 éves háztulajdonos adatait vették fel a házról-házra járó gyűjtők.] Visontaiak (Visontai György 62 éves Alsószer 41. sz.), Tamaskók (Tamaskó Vilmos 48 éves, Tamaskó Albert (-) Templomszer 45/a sz., Tamaskó József 60 éves, Tamaskó Gyula 30 éves Papszer 93. sz., Tamaskó Gyula 53 éves Felsőszer 110. sz.) valóban a gyűjtés helyszínén éltek. 106 Kiss Gyula már 1934-ben kapcsolatban állt Pável Ágostonnal, tudhatjuk meg a Néprajzi Tár működéséről készült jelentésből (SNA. 281. VIII. 7. p.). „Adományokkal gazdagították tárunkat: Takács Dénes, és Németh József jáki gerencsérek, Lorencz Antal szombathelyi aranyozó, ...továbbá Kiss Dezső, Szemerédy Zoltán, Kiss Gyula... reálgimnáziumi növendékek." 107 SNA. 281. XIV. 10. p. „Igazolvány. Alulírott, mint a Vasvármegyei Múzeum igazgatóhelyettese, hivatalosan igazolom, hogy Kiss Gyula II. éves egyetemi hallgató szombothelyi lakost megbízzuk, hogy Vas vármegyében, különösen pedig a Hegyhát vidékén, múzeumunk Néprajzi Tára szómára a szellemi és tárgyi néprajz köréből tudományos kutatásokat és gyűjtést végezzen. Tisztelettel megkérjük a hatóságokat és a magyar falu értelmiségét, hogy nevezettet ezen fontos magyarságtudományi kutatásokban és gyűjtésben tőle telhetőleg támogassa. Szombathely, 1940. július hó 9.-én." 168