Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 29. (2005) (Szombathely, 2006)
Régészet - In memoriam Tóth István (1944–2006)
Savaria a Vas megyei Múzeumok Értesítője, 29 (2005) tógát, fején babérkoszorút visel, nyakában lóg a vámbélyegző. Kézen fogva vezeti fogadott fiát, Eutychest, akin lángvörös, ezüsttel szegett tunica, nyakában ezüstlánc, fején tarka virágkoszorú. Mögöttük Hermadio, az örömapa, égszínkék ezüsttel szegett tunicában. Kezében nagyméretű arany caduceus. Jobbról mögötte lánya, a menyasszony fehér ruhában, nyakában és fején fehér és kék virágokból font koszorúval. Kézen fogva vezeti őt nagynénje az öreg lulia Priscilla - ruházatát lásd a sírkövön. Mögöttük, körülöttük zenészek, tarkabarka népség, korsóval, borospohárral, síppal, dobbal, stb.) Faustinianus (az érkezők elé lép, Peculiarishoz): Üdvöz légy domine, Ave! vagy Evőé! inkább, mert máma e szó illeti az örömapát! Vélem egyenlő rangú jó lovagot illet e szó. A pénzt, Mercurius adományát nevedben hordod, Peculiaris uram, s az én városom adta hivatalod. Te a császár vámjainak gazdája vagy itt, s a te fiad vonja magához máma e lányt. (Az idős asszonyhoz): Priscilla mater hozzád is szól a szavam! Ruhád szép szegélye mutatja a rangod, matróna a neved, így tisztel a város. Húgod a lány, a menyasszony, akit ebben a templomban, Mercur színe előtt, a Hermát érintve, ma asszonnyá tesz ez a férfi. Békét, s nyugalmat ígér ez a nász ma. Egünkről elszállt Mars dühe már. - Itt, ha ma éjjel, Hermész színe előtt fiút fogann a szép lány, tíz gyereket szül majd, s olyan szép öregasszony lesz, ha megéri, mint te! Peculiaris : Köszönöm, jó földim, szép szavaidat! Szép a fiam, s szép ez a lány is. Jó apa lesz a fiamból, s jó anya válik a lányból. S gyermekeik, ha megérik, büszkén látják majd virágzani e várost, Pannónia első Róma-leány-faluját. (Faustinianus felé): S most jöjjön az ünnep! Főpap, nyújtsd a kezed! (A násznép félkörbe áll, Faustinianus papi mozdulattal mindkét kezét felemeli. Az öregasszony előrevezeti a menyasszonyt, Peculiaris melléje állítja a vőlegényt. Daphnus és Atta félreállnak, Bellicus imádkozó gesztust tesz, Faladus fejére húzza a toga szárnyát. Faustinianus halk, érthetetlen szavakat mormol. A vőlegény szembefordul a menyasszonnyal, saját fejéről leveszi a koszorút és lulia Priscilla kezébe adja. Lassú mozdulattal leveszi a lány fejéről a koszorút és a hermához lép. Leveszi a herma fejéről a koszorú és Peculiaris kezébe adja, a leány koszorúját pedig a szobor fejére helyezi. Leoldja a lány övét. A násznép a Pervigilium Veneris néhány sorát kántálja: „Hymen о hymenaios, hymen о hymenaios!") Hírnök : Éljen az ifjú, s éljen a lány is! Boldogan éljetek itt Pannónia fiai! Mercurius adjon sok pénzt, sok jó kincset, az élet sok örömét. Szép asszonyi szót, isteni áldást, s adjon közös erőt, Koinosz Hermészt! (Bókoló gesztust tesz a herma előtt, kacsintó, gunyoros fintort vág a közönség és az ifjú pár felé és egy tréfás mozdulattal lerántja 51
