Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 29. (2005) (Szombathely, 2006)

Műtárgyvédelem - Kóbor Zsolt: Csontberakásos intarziás ágy restaurálása. Újfajta szemlélet a bútorrestaurálás terén, a tárgyat borító lakk megőrzése és kiterjedt temészettudományos vizsgálati módszerek alkalmazása

SAVARIA A VAS MEGYEI MÚZEUMOK ÉRTESÍTŐJE, 29 Szombathely, 2005 CSONTBERAKÁSOS INTARZIÁS ÁGY RESTAURÁLÁSA Újfajta szemlétet a bútorrestaurálás terén, a tárgyat borító lakk megőrzése és kiterjedt természettudományos vizsgálati módszerek alkalmazása. KÓBOR Zsolt H-9700 Szombathely, Hermán út. 19., Ungarn E-mail: zsolll@freemail.hu RESTAURIERUNG EINES INTARSIABETTS MIT KNOCHENEINLAGE Neue Anschauung bei der Möbelrestaurierung ist, dass der Lackanstrich am Gegenstand erhalten bleiben muss und während des ganzen Restaurierungsablaufs umfassende naturwissenschaftliche Analysenmethoden angewendet werden. Bei der Restaurierung des mit exotischen Hölzern ausgelegten Intarsiabetts mit Knocheneinlage wurde der Lackanstrich im Gegensatz zu früheren Arbeitsmethoden bewahrt. Deswegen mussten die einzelnen Arbeitsstufen (Bekleben, Befestigung der abgekommenen Schichten, Ersatz der fehlenden Furniere bzw. der Knocheneinlagen) umsichtiger als gewohnt ausgeführt werden. Viele und möglichst genaue naturwissenschaftliche Analysen waren betreffend der Materialien zur Anfertigung des Gegenstandes nötig. BEVEZETÉS Egy egzotikus fákkal borított intarziás, csontberakásos ágy restaurálásáról számolok be, ami egyben diplomamunkám is volt. A tárgy restaurálása során - a korábbi megoldásokkal ellentétben - megtartottam a felületén lévő lakkrétegeket, ezért az egyes munkafolyamatokat (ragasztás, a felvált felületek rögzítése, a hiányzó furnérok, illetve csontberakások pótlása) a szokásosnál is körültekintőbben kellett elvégezni, és így szükségessé vált minél több és pontosabb természettudományos vizsgálat elvégzése a tárgy anyagaival és készítésével kapcsolatban. 301