Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 27. (2002) (Szombathely, 2003)

Néprajz - Illés Péter. „Vigasztalódj avval, hogy derék munkát végzel...” Pável Ágoston levelei Csaba Józsefnek (1935–1945)

Savaria a Vas megyei Múzeumok Értesítője, 27 (2002) szemináriumi aligazgató, Németh János és Somogyi Károly szombathelyi káplánok, Koudela Gyula a dunaföldvári r. k. elemi iskola igazgatója, Ambrus Pál a kalocsai érseki gimnázium igazgatója. Pável Ágoston kezdeményezésére történt Szombathelyen, a Horthy Miklós-téren 1938. szeptember 18-án a hét méter magas, bronzszobros emlékmű felállítása. A kor számos olyan közéleti és tudományos előkelősége volt jelen az emlékmű felavatásán, mint Szily Kálmán t. tanácsos, államtitkár a kultuszminisztériumtól, Grősz József egyházmegyei püspök, dr. Szűcs István vasvármegyei főispán, dr. Horváth Kálmán vasvármegyei alispán, dr. Liber Béla tankerületi királyi főigazgató, dr. Balogh Ányos tanügyi tanácsos, vitéz Kiss László vezető dandárparancsnok, dr. Ujváry Ede polgármester, a Magyar Tudományos Akadémiát képviselve dr. Thirring Gusztáv egyetemi tanár, a Magyar Földrajzi Társaságtól dr. Cholnoky Jenő egyetemi tanár. 13. PÁVEL ÁGOSTON LEVELE CSABA JÓZSEFHEZ Kedves jó Munkatársam! Egészen meghatott rendkívüli figyelmével, a szép felvételek megküldésével. Nagyon-nagyon köszönöm. Csak egyet sajnálok roppantul: miért nem tetszett az ünnepély során engem felkeresni, hogy legalább néhány óráig együtt maradhattunk és beszélgethettünk volna. Lehet, hogy én láttam is, talán köszöntünk is egymásnak, de én nem ismertem meg hiszen személyesen csak egyszer találkoztunk. Estig állandóan együtt lehettünk volna, eljött volna velem a bankettre is, hogy a tudósok és a család körében hamarosan és kellemesen eltársalogtunk volna. Rendkívül sajnálom, hogy ezt a ritka alkalmat így elhalasztottuk, és ebben a mulasztásban - bocsásson meg őszinteségemért - a Jegyző Úr rendkívüli szerénysége afóbűnös. Még egyszer: hálás köszönet és szíves baráti köszöntés őszinte, meleg kézszorítással Dr. Pável Ágoston Szhely 1938. szept. 30. JEGYZET Autográf levelezőlap. Lelőhely: SM TTO, Csjh, Pável Á. 15 lev. Feladó: Vasi Szemle Szerkesztősége és Kiadóhivatala, Szombathely, Szent Imre-utca 5. [Nyomtatott fejléc a levelezőlapon.] Címzett: Csaba József, író, s. jegyző, Nagycsákány [CsákánydoroszlóJ 14. PÁVEL ÁGOSTON LEVELE CSABA JÓZSEFHEZ Szombathely, 1938. nov. 16. Kedves Munkatársam! Nem találok szavakat mélységes hálámnak és köszönetemnek kifejezésére. Olyan gyönyörű gyűjteménnyel gyarapodtunk ezekkel a pompás felvételekkel, hogy igazán párját ritkítja. Nagyon de nagyon hálás leszek, ha a jövőben is segítségünkre lesz. Bár akadna minden járásban legalább 1 ilyen ember! Csodákat láthatna a világ. Az Őrségre én is készültem az idei nyáron, legalább kétheti útra. De a császárfürdői kúrám mindent megakadályozott. Nem adom azonban fel a reményt, hogy a jövő nyáron mégis csak megtehetem ezt az utat. Igen örülnék, ha esetleg sikerülne együtt barangolnunk. Nem kaphatnék-e további adatokat a következő kérdésekben: 1.) „Nagycsákányi menyecskeviselet 1870-ből. Eredeti lemezről. "' Kinek a tulajdonában van a lemez és hol és nem lehet-e megállapítani, ki csinálta a felvételt és kit ábrázol? 2.) Gasztonyi „hárem". Honnan veszik, hogy éppen hárem? Van-e ennek valami hagyománya? Közölték-e már valahol a gasztonyi török feliratokat?

1 Mert ha nem, mi leközöljük. Van egy nagyszerű turkológusunk. Dr. Takács József/ ügyvéd, Szhely, Paragvári út. Szakkörökben Európa szerte ismerik. 3.) Már régóta gyűjtöm az anyagot egy nagyobb munka számára, amely az egész megye összes falvairól kö257