Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 27. (2002) (Szombathely, 2003)

Néprajz - Illés Péter. „Vigasztalódj avval, hogy derék munkát végzel...” Pável Ágoston levelei Csaba Józsefnek (1935–1945)

Savaria a Vas megyei Múzeumok Értesítője, 27 (2002) babonák, népdalok, találós kérdések, versikék, népszokásleírások stb. is mind-mind kitűnőek lesznek, csak méltóztassék mindig a pontos kiejtés szerint közölni a szövegeket, továbbá a bemondó nevét, korát, a bemondás helyét és esetleges egyéb körülményeit is. Igen nagy szolgálatot tesz ezekkel a kutatásokkal a magyar néprajznak. Bár sokan akadnának követői. Es még egyet: a Vasi Szemle publikálási lehetőségeinek növelése érdekében ne tessék elmulasztani - ha kellő alkalom adódik - új tagoknak megnyerésére egy kis propagandát kifejteni. Mert - sajnosán érthetetlen - sok az ellenségünk, akik nehezítik fontos kultúrmunkánkat. Minden jó szándékú magyar embernek kitartására van szükségünk. - Sok szíves üdvözlettel Dr. Pável Ágoston JEGYZET Autográf levelezőlap. Lelőhely: SM TTO, Csjh, Pável Á. 5. lev. Feladó: [Nincs feltüntetve.] Címzett: Ngy., Csaba József, s. jegyző Úr, Nagycsákány [Csákánydoroszló], Vas vm. Keltezés a postabélyegző alapján: 1936. jan. 21. 1. Ld. Csaba József: Л szegin kovács meg az ördög. (Népmese). In: VSZ 1936(3)/1-2:118-120. 2. Ld. Csaba József: К szegin ember meg a kíváncsi felesége. (Népmese). In: VSZ 1936(3 )/4:299-300. 5. PÁVEL ÁGOSTON LEVELE CSABA JÓZSEEHEZ Kedves Munkatársam! Nagyon köszönöm a pompás kéziratot. Igen jó! Az emberi hajról ígért további dolgozat elé is a legnagyobb várakozással tekintek. ' A téma kiváló. Lehet esetleg illuszrálni is l-l fényképpel. Nagyon kérem, ha megfelelő úriemberekkel jön össze, ajánlja nekik a Vasi Szemlét. Igen fontos, hogy sokan legyünk, erősek legyünk. Most csak így tudunk évről évre értékesebbet alkotni! Meleg kézszorítással és igen tisztelettel Dr. Pável Ágoston Szhely 1936. IX. 26. JEGYZET Autográf levelezőlap. Lelőhely: SM TTO, Csjh, Pável Á. 7. lev. Feladó: Vasi Szemle Szerkesztősége, Szombathely [Az intézmény bélyegzője.] Címzett: Ngys., Csaba József, s. jegyző, író Úr, Nagycsákány [Csákánydoroszló], Vas vm. 1. Ld. Csaba József: Emberi haj, mint épílöáldozali lárgy. In: Néprajzi Közlemények 19S9(4)/l-2:255-256. 6. PÁVEL ÁGOSTON LEVELE CSABA JÓZSEFHEZ Kedves Jegyző Űr! Nagyon köszönöm a szép gyűjteményt. Uj számunk épp a napokban jelent meg. Expediálása folyamatban van. Pár napon belül ott lesz. Az óriási anyag miatt ezúttal semmit sem hozhattam m. t. Jegyző Ur írásából, de a januári számban okvetlenül jön a fauna' és a babonáskönyv

2 ismertetése. Sok szíves üdvözlettel köszönti Dr. Pável Szhely 1936. okt. 31. 253