Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 23/1. (1996-2000) (Szombathely, 2000)

Dabóczi Dénes: 18. századi kastélyleltárak Vasvármegyében

SA VARIA 23/1- 1996. Innend kimenvén az sorompóra, ott vagyon a lovászmesternek szobája, ez mellett egy kamara és konyhája, huszonnyolc lóra való istál[l]ó, kinek végében vagyon szekér szín, mind kűbűl álló és sindellel födött épületek. Mégis a sorompón vagyon az kovácsnok háza, közös, most borbél lakik benne, ád minden részre Ft 1 d 50. Emellett vagyon az sorompósnak egy szobája, kiben az dobos lakik, ez is közös. Emellett a kovács vinyéje, ki is minden kovácsszerszámmal együ[t]t közös. Innénd kimenvén az városra, ott vagyon négy kálhás szoba, egy kamara, kétt konyha, ettül fizetnek annuatim ezen uraságnak Ft. 12. Vagyon egy veteményes és törpe fákkal egy részében kiültetett kert, másik részében penig öreg gyümölcsfák vannak, akinek közepiben vagyon egy kis puszta halastó, ebben vagyon az kertész háza, ki is egy szobábul és konyhábul áll, amellett penig zöldségnek való alkalmatosság kűbűl épétve. Ebbül kijővén, vagyon egy gyümölcsös kert, az vár kerülete mellett napnyugotrul, kinek is az állát kaszálni szokták. Az vár árkai penig mind kívül, úgy belől az bástyákkal együt[t] közösek, az kétt M. uraság között. Véghez menvén illfonnán az épületek conscriptiója tandem elkezdetett az mobíliák inventariója, először is az kis palotában menvén, ott találtattak illyes mobíliák, úgymint: VAGYON EZEN PALOTÁBON. [1.] Hosszas asztal fenyőfábul való rajta lévő török szünyeg[g]el, bőrbül való viselt copertával együt[t] No.4. Vagyon ezen palota mellet lévő boltocskában [1.] avit[t] rámában való vászonra írott kép No.3. [2.] bor hidegítő rézedény No.l. [3.] avit[t] fenyőfa deszkából való pohárszék No.l. Onnénd menvén maga néhai M. úr ő exellentiája szobájábon, az hol is találtatott [1.] Sraib tisre való ütő óra No.l. [2.] fábon lévő óra No.l. [3.] Kicifrázott Sraib Tis vagyis almárium kik is mostani alkalmatoság[g]al föl nem nyit[t]attak, hanem inkáb[b] ketteje általunk bépöcsétöltetett, az harmadikban penig bizonyos írások lévén az kulcsa prefectus uram kezénél hagyatva. No.3. [4.] ruhánok való alacson almárium fiókokkal együt[t] No.l. [5.] diófábul való kis íróasztalocska No.l. [6.] vagyon nagy tükör aranyos rámában No. 1. [7.] barometrum No.l. [8.] nagy perspectivum No.l. [9.] acélbül való sráfos pöcsétnyomónak való No.l. [10.] kivarrot[t] hatos szék No.6. [11.] karszék No.l. [12.] török szünyek No. 1. 27