Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 21/1. (1992) (Szombathely, 1992)

Frau Pusztai Ilona Madar: Die religiösen und sittlichen Bräuche des Ungartums vom Burgenland

VII. Alsóőri képek- TERMÉSHÁLAADÁS 1. ábra: Október elején tartják a termésáldás-hálaadást. Szépen összeállított szőlős- és gyümölcsös kosarakat visznek a gyermekek. Vadgesztenyéből fűzött rózsafüzér van a nyakukban 2. ábra: A gyümölcsös kosarakat virággal is feldíszítik 3. ábra: Káposzta, paradicsom és zöldpaprika is kerül a gyümölcsös kosarakba 4. ábra: Dr. Galambos Ferenc Yréneusz plébános megáldja a termést VII. Bilder von Unterwart- ERNTEDANKGOTTESDIENST A bbildung 1. : Anfang Oktober findet der Erntesegen-Dankgottesdienst statt. Abbildung 1.: Schön zusammengestellte Trauben- und Obstkörbe tragen die Kinder. Am Halse haben sie einen aus Rosskastanien geschnürten Rosenkranz A bbildung 2. : Die Obstkörbe werden auch mit Blumen geschmückt Abbildung 3. : Krautköpfe, Tomaten und grüne Paprikas kommen auch in die Obstkörbe Abbildung 4. : Dr. Yreneus Ferenc GALAMBOS, der Dorfpfarrer segnet die Ernte 140