Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 9-10. (1975-1976) (Szombathely, 1980)
Jelentés a Vas megyi Múzeumok 1975–1976. évi munkájáról - Savaria Múzeum, Szombathely - Néprajzi Osztály (Bárdosi János)
SAVARIA MUSEUM, SZOMBATHELY ETHNOGRAPHISCHE ABTEILUNG; 1975—76 Die wichtigste Aufgabe der Ethnographischen Abteilung in den beiden Jahren der Berichtsperiode waren die Wiederherstellung an Ort und Stelle und die funktionsmässige Einrichtung der in ihrer ursprünglichen geographischen Umgebung aufzubewahrenden — zukünftig als ethnographische Freilichtmuseen funktionierenden — Volksbaudenkmalensembles, neben dem weiteren Wiederaufbau des Museumsdorfes Vas, was die massgebenden Richtlinien zum Sammeln, zur museologischen, wissenschaftlichen und volksbildnerischen Tätigkeit gab. In der Berichtsperiode haben wir Angaben zu den Gebäuden der Weinberge, deren Bauund Feuerungsart, Einrichtung und Ausrichtung gesammelt. 1975 haben wir in Egervölgy, Nagytilaj und Bérbaltavár, 1976 in Szarvaskend, Döröske, Velem und auf dem Ságberg Forschungen solcher Art veranstaltet, unter denen in fachlicher Hinsicht an erster Stelle die Rauchräumlichkeiten des Bergrückens — besonders in Szarvaskend — von grosser Bedeutung sind. Mit Hilfe von äusseren Mitarbeitern gingen das innere und äussere Kontrollieren der gesammelten geographischen Namen und ihr Vorbereiten zur Publizierung weiter. Wir haben Forschungsfragebögen in die Randgemeinden des österreichischen Teils des Neusiedler Sees zur Erkundung des Personalbestands der dortigen Fischerentsandt, um gelegentlich einer eventuellen Studienreise über die Arten und das Werkzeugmaterial des nördlichen Seeteils zu unseren früheren Forschungen im ungarischen Teil Vergleichs- und Ergänzungsangaben erhalten zu können. Wir haben in der Berichtsperiode von zwei Jahren unsere ethnographische Sammlung mit 246 Objekten, unsere Fotosammlung mit 2541 Negativen, bzw. Fotos und 60 Farbdias, unsere Angabensammlung mit 80 Titeln, unsere Bibliothek mit 238 Bänden bereichert, nach der folgenden Zusammensetzung: Sammlungsbereicherung : Objekte Fotos und Negative Farbdias Angabensammlung Bücher Zeitschriften Im Sinne unseres bisherigen wissenschaftlichen Verfahrens teilen wir auch die thematische Zusammensetzung des Objektenzuwachses mit, um die Forscher eingehender zu informieren. Thematische Zusammensetzung der eingesammelten Objekte : Ackerbau Viehwirtschaft Sammelwirtschaft Jagd Ernährung Wohnkultur Tracht, Textilien 1975 1976 insgesamt 101 145 246 1506 1035 2541 50 10 60 55 25 80 39 79 118 71 49 120 1975 1976 insgesamt 2 13 15 1 2 3 3 4 7 — 1 1 19 53 72 20 38 58 12 16 28 372