Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 9-10. (1975-1976) (Szombathely, 1980)
Néprajz - Bárdosi János: Chernel István fertői és hansági kutatásai
pusztán minden fa nélkül. Valóban remek s hiven nem festhető szép tünemény volt ez édes Dórim! Csak te is láthattad volna! Hegykőn igen jól el voltunk szállásolva s Széchenyi Béla ispánja rendkívül szívesen jogadott és mindent rendelkezésünkre bocsájtott. Madarásznak berendeztünk egy laboratóriumot s az a 4 hét a mit itt fog tölteni ily viszonyok közt csak kellemesen fog neki esni. . . " 35 Chernél a levélben is említett szép természeti tüneményről, a délibábról, egyik későbbi közleményében ugyancsak beszámol: „Piros pünkösd napja körül melegen tüz a Nap. A legelő „porczfüve" megperzselődik, a gyep kisül, a lomb először fonnyad meg s elveszti eleven zöldjét; a föld megszikkad s a hol nedves volt, megrepedezik. A Fertő vize, nem „harmatos" már, hanem egész tömegében átmelegült, „megforrott". A levegő fátyolszerü, vagy, mint a hegykői halász mondja „poros", s a sikság távolában több helyt megremeg, oda rajzolódik azután egy tó, tükröződik benne a birkanyáj meg a sikföld topolyája ; hullámzani látszik az egész kép, forditva mutatja alakjait a puszták tündérjátéka, a délibáb." 16 Sopron 1889 17 IV. Forrón szeretett Angyalom! ,Az már csak ugy van, hogy az ornithologusnak nincsen nyugta, békéje. Ma egyszerre csak hivat az alispán, — nem is képzelhettem miért — s elembe teszi dr. Madarász levelét, melyben felkéri hogy engem segítségére küldjön ki minthogy sok a dolog s nem gyüzi. Az alispán nagy szívességgel azt monda, hogy menjek csak a meddig tetszik. Én ugyan mondtam neki, ha szükségük van reám hát egy tappodtat sem mozdulok. Simon azonban azt felelte, hogy ez tudományos czél s igy nem tehet semmi nehézséget sőt azt előmozdítani kívánja. Most tehát megint érzem azt a hangulatot, me3. kép: „Chernél a Himantopus lábába drótot húz" (Madarász Gyula rajza) 1889. jún. 7. 3. „Chernél appliziert Draht in den Fuss des Himantopus" (Zeichnung des Gyula Madarász) 07.06.1889 181
