Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 7-8. (1973-1974) (Szombathely, 1979)
Jelentés a Vas megyi Múzeumok 1973–1974. évi munkájáról - Savaria Múzeum, Szombathely - Régészeti Osztály (Bándi Gábor)
Buocz Terézia tovább folytatta kutatásait Savaria és a Rába-menti védővonal régészeti feldolgozásában. Elkészült a sárvári monográfia részeként : „Sárvár környékének rómaikori története" с tanulmánya. „A szombathelyi Köztársaság-téri római mozaik" с cikk az Archeológiai Értesítőben jelent meg 1973-ban. A készülő Vas megyei Helytörténeti Lexikon őskori és rómaikori lelőhely-összeállítását Károlyi Mária és Buocz Terézia végezték el. Medgyes Magdolna megkezdte a Savaria római temetőanyagainak feldolgozását és tanulmányt készített „Egy újabb savariai sírtábla" címmel a múzeum évkönyve számára. A Régészeti Osztály munkatársai rendszeresen résztvettek a múzeum megfelelő szakmai témájú közművelődési munkájában, kiállításrendezésben és előadások megtartásában. A Savaria Múzeum Régészeti Gyűjteménye 1973-ban 15 300 tárggyal, 1974-ben 24000 darabbal gyarapodott. A gyűjtemény gyarapítására 1973-ban 400000 Ft-ot, 1974-ben 450000 Ft összeget fordítottunk. SAVARIA MUSEUM, SZOMBATHELY Archäologische Abteilung GÁBOR BANDI Die in den Jahren 1973—1974 im Komitat Vas ausgeführten archäologischen Ausgrabungen, Rettungsgrabungen, das Bearbeiten der Sammlung des Savaria Museums haben teils die hier angestellten Mitarbeiter (Dr. Gábor Bandi, Dr. Terézia Buocz, Mária Károlyi, Magdolna Medgyes), teils die in mehreren Themen regelmässig hier tätigen äusseren Mitarbeiter (Mária Fekete, Erzsébet Marton, Éva Kozák, Tihamér Szentléleky, Endre Tóth) durchgeführt. Zur Ergänzung der in vieler Hinsicht unausgeglichenen, lückenbeladenen archäologischen Sammlung und zum Nachholen der Bearbeitung der vernachlässigten Perioden sind seit 1973 im Komitat Vas mehrere Planausgrabungen in Gang gesetzt worden. Erwähnenswert sind unter ihnen die durchgreifende Freilegung der spätneolithischen Siedlung bei Sé (Mária Károlyi) und die des spätbronzezeitlich-eisenzeitlichen terrassenartigen Siedlungszentrums von Velem-St.-Veit (Gábor Bandi, Mária Fekete, Erzsébet Marton, Miklós Szabó). Im Bereich der Savaria-Forschung sind neben der Freilegung des Iseum-Bezirks (Tihamér Szentléleky) die rettungsmässigen Grabungen des Gebiets der römerzeitlichen Stadt, hauptsächlich in den Bejczy- und Thökölygasse (Terézia Buocz, Magdolna Medgyes) fortgesetzt worden. Man hat auch mit der regelmässigen Freilegung der römerzeitlichen Friedhöfe der Stadt begonnen (Magdolna Medgyes, Endre Tóth). Es ging die systematische Erhellung der Fundorte der römerzeitlichen Verteidigungslinie den Fluss Raab entlang weiter (Sitke, Sárvár — Alte Festung — Terézia Buocz). Mit der Freilegung des Raumes des mittelalterlichen Denkmalensembles von Púpóc begann nach Jahren wieder die systematische Forschung dieser historischen Periode im Komitat, neben den laufenden Denkmalschutzforschungen und -Wiederherstellungen (Magdolna Medgyes). Parallel mit den Freilegungsarbeiten hat der zahlenmässig verstärkte Restauratorenstand die Restaurierung des Fundmaterials der Grabungen laufend ausgeführt. 1973, — eben infolge der wachsenden Sammlungsbereicherung und der fortgeschritteneren Spezialisierung —, wurde auch die lagerungs- und katalogisierungsmässige Trennung der archäologischen Sammlung nach Zeitabschnitten verwirklicht. In dieser Zeit haben wir das Überblicken, die Revision und teilweise auch die Konzentration der im Komitat befindlichen archäologischen Kleinsammlungen (Jánosháza, Vasvár) begonnen. 356