Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 5-6. (1971-1972) (Szombathely, 1975)

Helytörténet - Katona Imre: A Battyányak és a reformáció (1551–1570)

literati fidelis magnificentiae vestrae servitor, cui ex animo ut fratri bene volo, cum his me measque in Domino orationes iterum atque iterum unice com­mendo, de animo erga me propenso gratias agens, Christus bene et foelieiter magnifieam d. vestratm Valéré f aciat suisque donis amplifieet. Datae Varaisdino 20 octoibris 1562. Magnificae ac generasae d. vestrae deditissimus servitor Stephlamus Leporinus indignus venbi Dei minister Varasdini Címzés: Magnifico ac generoso domino meo, domino Christophoro Batthia­ni de Tiboron, pincernarum regalium magistro etc. domino et patrono singu­lariter colendissimo. In Greben perf erantur (Eredetije fél ív papíron, kívül gyűrű szárópecséttel, melynek pajzsában fe­lül I. N. R. I. betűk, a pajzs mellett oldalt pedig S. L. betűk láthatók.) 32. 1562. október 21. Várasd. Fráter Zrínyi Péter varasdi prédikátor Batthyány Kristófhoz. Köszönetet mond az alamizsnáért és a levelekért. A szegényház lakóit is buzdította, hogy imádkozzanak jótevőjükért. Mentegeti magát a levélírás elma­radásáért, végül két—három köböl bort kér. Magnifiée domine, domine omnium pauperum mecaenas optime, mihi autem virtute ac pietate prestantissime atque singuliarissime patroné, post consvetam mearum precuim in deum humillimam commendationem. Hisce retroactis die­bus muitiphariam vestre magnificencie deleetatus sum Uteris, partim quod a tanto talique Mecaenate gratissimas atque jucundissimas meruerim suscipere literas, partim verő nimirum quod sacram elemoisyrKam et benevolenciam eius­dem vestre m. d. erga ne exiibitam persenseriim et quod his omnibus maius est, more veri christiani principis orationes absecraoionesque ad deum optimum maximum pro se fieri me monet pro benevolencia, Uteris et elemosyna gratiias imortales ago vestre m. d. agamque donee vivam, pro fiendis autem orationi­bus fidelem operám dedi, nam simul altera die pauperes in hospitali congre­gavi, quos ut decuit multis verbis sum adhortatus, qui omnes pari voto polli­citi sunt pro vestra m. d. altissimum precibus interpeUare, affirmantes nemi­nem post deum se habere olemenciorem, qui eorum inopie г&оюпет halberet, quam vestram m. d. similiter omnibus fratribus meis vestram m. d. commen­davi in concionibus autem meis aliisque orationibus devotis nunquam vestre m. d. memoria apud me morietuir, ecoe coram deo dico, quod autem tardus in scribendis Uteris ad earn hactenus fuerim, vicio ne mihi vertat vestram m. d. obsecro, sepe apposui digittos carte at maledicta cura humana et frequencia secularium prepeditus id assequi non potui, quod volebam, ideo etiam atque etiam vestram m. d. rogo, ut mihi indulgeat quam felicissime in utroque ho­mine Valere cupio. Preterea rogo si vestre m. d. voluntati non resistit, ut pa­455

Next

/
Oldalképek
Tartalom