Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 4. (1966-1970) (Szombathely, 1973)

Évi jelentés a Vas megyei múzeumok 1965., 1966–1970. évi munkájáról - Jurisich Miklós Múzeum, Kőszeg - Szövényi István: A Jurisich Miklós Múzeum jelentése

des Westens, Brütens und Wachstums der Jungen des Gimpels im Guus, und er notierte seine Beobachtungen über die Herbstwanderung der Vogelwelt am Teich Tömörd. Er versieht auch fortlaufend die kartografische Bestimmung der Vogelarten in der Umgebung von Güns. Im Dienste der naturwissenschaftlichen Bildung eröffneten wir am 9. Mai anlässlich des Zentenariums der Geburt von István Chernél die Gedenkausstellung, welche das Leben und die wissenschaftliche Wirksamkeit dieses berühmten Naturforschers vorführt. Zu Ehren der Jahreswende verfertigte die wissenschaftliche Abteilung des Savaria Museums die Rekonstruktionspläne des gewesenen CherneLGartens. Der Stadtrat griff diese edle Initiative auf und Hess zum Schutz des vernachlässigten Arborels das Gelände mit einer entsprechenden Umzäunung versehen. Die Pflanzenraritäten, welche zur Ausführung dieser Pläne nötig waren, beschaffte der Museologe ERNŐ HORVÁTH aus den Arboreten der Umgebung, und unter seiner Leitung entstand — grösstenteils durch gesellschaftliche Arbeit — die Vogclschutz-Musteranlage, Welche ebenfalls das Andenken von István Chernél bewart. Die Pflege, Aufsicht, sowie die Führung der Besucher obliegt dem pensionierten Förster JBNO FATALIN. ARCHÄOLOGIE Archäologische Ausgrabungen wurden im Laufe dieses Jahres auf unserem Gebiete nicht vorgenommen, und unsere Sammelarheit bestand nur aus eventuellen Fundrettungen. Wir verfolgten die Entwicklung des Kunstdenkmalbaus der LamdesdenkmïalAufsicht und der Säuberungsarbeiten im Burggraben. Wegen mangelnder finanzieller Mittel unterbleibt die Aufschliessung der Ruinenreste des Althauses seit Jahren, obwohl der Stadtrat diese Arbeit für aktuell hält, da diese Ausgrabung nicht nur aus ortshistorischen Gründen, sondern auch wegen Fremdenverkehrsinteiressen wichtig wäre. Das Ausgrabungsmaterial der Burg liegt leider seit 1962 bei der Forschungsgruppe für Archäologie der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und erwartet dort seine Restaurierung. Wegen dieser Verspätung konnten die das 13. und 14. Jahrhundert vorführenden Teile unserer historischen Ausstellung nicht mit lokalem Material ergänzt werden. ETHNOGRAFIE Unsere Sammeltätigkeit richtete sich vorallem darauf, die Denkmäler der ungarischen Siedlungen von Kőszeghegyalja und der benachbarten kroatischen Dörfer zu retten. Güns seihst als ethnogralfiisidher Ort ist mit seinem eigenartigen und die bürgerliche Lebensform spiegelnden Materiad in unserer Ortshistorischen Sammlung vertreten. Der Propaganda der Sammeltätigkeit diente der „Sammeltag von Hegyalja", welcher unter den Veranstaltungen des Museumsmonats seinen Platz fand, dessen Resultate stark dadurch beinflusst wurden, dass die Ethnografen und die in der Volksbildung Tätigen in den letzten Jahren dieses Gebiet mehrmals durchkämmt haben. Die Sammeltätigkeit in den die Volkstranditionen stärker wahrenden kroatischen Dörfern (Horvátzsidány, Peresznye) versprach mehr Ertfolg. Es gelang uns, geschnitzte 607