Savaria - A Vas Megyei Múzeumok értesítője 1. (Szombathely, 1963)
Csaba József: Chernel István
Fia István 1865. évi május 31-én Kőszegen született. Középiskoláit itt és Sopronban végezte. Mint gyermek, már a szülői házban magába szívta a természet szeretetét, s a madárvilág iránti érdeklődést. Még 12. életévét sem töltötte be, amikor 1877. április 8-án hozzáfogott madártani naplójának vezetéséhez. Első madártani vonatkozású írásai is még gyermek korában, 1880. évben jelent meg nyomtatásban. Ugyanebben az évben atyja magával vitte Szombathelyre a magyar Chernél István ifjú korában (1885) orvosok és természetvizsgálók nagygyűlésére, melyen Chernél Kálmán felolvasást tartott a „Madarak vándorlásáéról. Célja az volt, hogy a 15 éves István látókörét bővítse, a tudományos mozgalmak, s különösen a madártan iránti érdeklődését fokozza. 1884. áprilisában pár napra a Velencei-tóhoz rándult, amelynek rendkívül gazdag madárvilága különösen mély nyomot hagyott az ifjú lelkében. Atyja közigazgatási pályára szánta, s ezért két évet Pozsonyban, kettőt pedig Budapesten mint joghallgató töltött az egyetemen. Pozsonyi tartózkodása ideje 50