Vadas Ferenc: Rácegrestől Párizsig Illyés Gyula a pannon ég alatt, 1902-1928 (Wosinsky Mór Múzeum, Szekszárd, 1992)
JEGYZETEK
kott. A széles kéményből, amelynek arasznyi korommal fedett, csillogó falai közt bevert az eső, láncok lógtak, ezekre akasztották a kondérokat a szabad tűz fölé. A lábosok alá két tégla közt gyújtottak lángot." kulcsár (kujcsár) a magtárakra, raktárakra és a cselédségre felügyelő uradalmi alkalmazott. lóvasút (lóvasut) keskeny nyomtávú sínpár, amelyen lóval vontatott vasúti kocsik gurulnak. „A kis mezei lóvasút kocsijai megindulnak a tejjel, amelyet a csirások fejtek, szűrtek, hűtöttek s töltöttek kannába a kitűnően felszerelt tejüzemben." magtár a kicsépelt gabona tárolását szolgáló gazdasági épület. Ö: -dűlő. magtáros a magtár felügyeletével és kezelésével megbízott uradalmi alkalmazott. major rendszerint kisebb település, ahol gazdasági épületek és lakóházak vannak. majorgazda a majornak mint igazgatási központnak a vezetője. négyesostor (négyesustor) állathajtó, rendszerint négyökrös fogat hajtására szolgáló kötélostor. ökör igavonásra használt herélt szarvasmarha. Ö: -akol; -állás; -dűlő; -élés; -föld; -hegy; -kút; -mező; -rét; -tanya. ökörfogat az ökröknek járomba fogása, hogy velük valamilyen járművet (szekeret) vontassanak, munkát végezzenek. négyökrös fogat négy ökör igába fogása együttes munkavégzésre. parádés díszes, ünnepi, ünnepélyes. parádés kocsi az uraság vagy gazdatisztjeinek hintaja. parádés kocsis az úri hintó egyenruhás hajtója. parádés ló úri hintóba fogott, díszesen szerszámozott ló. padlóraállítás (pallóraállittás) bepanaszolás. „Csak ijeszgették egymást a pallóraállítással; ennek a szónak nyelvtörténeti eredete az, hogy padlót a cselédek csak az intéző irodájában tapodhattak."