Lőrincz Aladárné: Bukovinai székely szőttesek – technikák és mintalapok (Wosinsky Mór Múzeum, Szekszárd, 2000)
A kendertől a szőttesig - A fonal felvetése
A szövőszék, amit mi osztovátának hívunk, 220 cm vagy még hosszabb is lehet. Azért ilyen hosszú, mert a mintaszedésnél a csépekkel (pálcikákkal), őrizzük meg a minta egy-egy felszedett sorát. A párnamintáknál olyan sok a csép, hogy ennek a hosszú szövőszéknek a m ej kje (láncfonala) tele lesz csépekkel. Mi nem fűzzük a mintát nyüstbe, így sokféle mintát tudunk egymás után szőni. Ezen a szövőszéken a fonalat hátul a hosszú fordítórúd tartja feszesen, elől pedig a vésetesfába szúrt lyukasfa, amit egy botocskával akasztunk meg. A vésetesfa végén lévő madzagot a szövőszék lábához és ülőkéje deszkájához kötözzük. A szövőszék részei: a hátulsó hasajó, a hátsó henger. Ezen van aponkostor, erre tekerjük a láncfonalat, s közé tekerjük a csépeket is, hogy szép egyforma legyen. Onnan visszafelé találhatók a nyistek (nyüstök), kettő vagy négy. Ezekre kötözve a lábítók. A lábító tartó a szövőszék középső tartójába ékelődik. A nyüstök a nyüsttartó karikán helyezkednek el. A nyüstöket is magunk készítjük. Régebben kenderből, most erős pamutcérnából. A következő alkatrész a bordaláda, benne a bordával. A kész vászon az első hasajóra, az első hengerre tekeredik fel. A láncfonalat mejknek hívjuk, a vetülékfonalat pedig ontoknak. A szálakat is másképp számoljuk. 30 szál egy zseréb. Zserébeket számolunk, amikor felvetünk. Másképpen: 10 ige az egy zseréb, 1 ige pedig 3 szál. Amikor kész a felvetésünk - a kalács -, szétszedjük a szövőszéket, hogy betekerhessük a fonalat. Levesszük a bordaládát és a nyüstöket a lábítókkal együtt. Az így szabadon maradt szövőszék szerkezetre cikk-cakkban rátesszük a láncfonalat úgy, hogy az ülődeszkától indítjuk. A szövőszék másik végén megkerüljük az átofát, (ami tartja hátul a szövőszék két állát), aztán visszajön előre a fonál és megkerüljük vele lentről felfelé az első hasajót, s úgy vezetjük hátra, s fűzzük bele a ponkostorba a keresztje egyik felét, a másik felét pedig a ponkostorról lelógó madzagba. A ponkostoron széthasogatjuk a fonalat szép apróra, egyenletesre. A szövőszékre tekeréshez két emberre van szükség, akik összeszokottan dolgoznak. Az egyik a szövőszékben ül, bontja a kalácsot, kezében erősen tartja és óvatosan adagolja a fonalat. A másik a vésetes fával a hátsó hasajóra tekeri fel a fonalat, s időnként csépeket is tesz bele, hogy ne nyomódjanak egymásba a szálak. Mind a ketten figyelünk, hogy egyforma szélességben tartsuk a széthasogatott láncfonalat, amit nem fésűn engedünk át, hanem két csépet teszünk bele, s ez igazítja végig a fonalakat. Ezt csináljuk, míg az egész kalács elfogy. Ezután visszatesszük a nyüsttartót és a nyüstöket. A hátsó hasajót feltesszük a nyüst- és bordatartó állványára. Onnan lóg le a felvetett fonalak vége, ott van összekötve a keresztje. A keresztjét őrző madzagot kikötjük a nyüsttartó két végéhez, vigyázva, hogy a keresztjét össze ne keverjük. Olyan hosszúra engedjük magunk előtt, hogy kényelmesen tudjunk vele dolgozni, majd elvágjuk lent a végét. Ehhez a munkához - a befogdosáshoz is - két ember kell. Egyik szétszedegeti és adogatja a fonalakat, a másik belefüzögeti a nyüstökbe. Egymással szemben ülnek. Ha vásznat szövünk, vászonszövéskor a párbaszedett fonalakból az első néhányat együtt tesszük bele a nyüstökbe. Ezzel megdupláztuk a szélét. A többit úgy fogdossuk be, hogy a párból az egyiket az első nyüstbe, a másikat a második nyüstbe fűzzük bele, addig míg elfogy. A végén is duplázunk néhány szálat. A bordát kivesszük a bordaládából és betűzzük a nyüsttartó madzagok közé. A hengert levesszük, letesszük a szövőszék fájára. Következik a bordába húzogatás. Az első és második nyüstbe húzott szálat egybefogjuk és úgy húzzuk bele a bordába, végig míg elfogy. Majd a szövőszéken visszarakunk mindent a helyére, bekötözzük kezdéshez az első hasajóra a mejkje végét, helyére kötözzük a lábítókat: lehet kezdeni a szövést. Ha valamit eltévesztettünk, kifűzzük és kijavítjuk. A sok szövéstől a nyüstök elszakadoznak. Egy darabig javítgatjuk, de aztán újat kell kötni helyette.