Gaál Zsuzsanna – K. Németh András (szerk.): A Wosinsky Mór Múzeum évkönyve 38. (Szekszárd, 2016)
Balázs Kovács Sándor: „Pöstyénben sok nevezetes esmeretségeket tettem.” A tolnai köznemesség fürdőélete a reformkorban
1839. augusztus 14-én tájékoztatta apját kúrájának eredményéről: „Mi hála Isten folyvást egés- ségesek vagyunk reám nézvést semmi változás magát elöl nem adá, ma a Spridelbül már két pohárral kezdettem inni, az Orvosunk szinte meg elégszik egésségünk állapotjával. - Ilka is már jobban érzi magát. - Tegnap előtt B. Mayerekkel kikrűl múlt levelemben említést tevék Joachinusthalban mentünk kotsin, és innét az úgy nevezett Sonnwierbalhoz akartunk fel menni, mely Cseh Országnak leg magassabb pontya, és ahonnét Drezda és Liptse városokat igen jó meg látni, úgy szinte Cseh országnak leg nagyobb részét. Száz országnak is külömbféle vidékjeit, - de oda érvén az esső meg eredt nagy boszuságunkra, úgy hogy fel nem mehettünk és meg kellett elégednünk Joachinusthalnak meg tekéntésével, hol Cseh Országnak leg nagyobb ezüst bányája vagyon, ezt természetessen körülállási- ban megvizsgáltuk és igen érdekeseknek találtuk. Úgy szinte a Vidéket mely különös Szép. - Ha a kö- rülállások meg engedik még egyszer fel akarunk menni. - Száz Országiul csak egy órányi távolságra valánk. Drezda ide csak 6 órányira fekszik, és onnét a vas utón 3 óra alatt Liptsébe lehet menni, de ezt boldogabb időkre hagyuk. - Az idő ittend már hidegülni kezd, kivált a reggelek, úgy hogy dupla posztó ruhákba is kell öltözni, essők is gyakran járnak. Hála Isten hogy essőrül is vehettem hírt, tudom arra majd minden megelevenedik”50 1839. augusztus 20-án újabb napról tájékoztat: „Tegnap igen szép napunk lévén, ismét egy kis excursiot tettünk zum Haus dem heiligen, ez egy különös szép völgyet formál, melynek közepette egy olyan szélességű víz Eger mint a Sió foly, és két részrül magas kő Sziklás és fenyves erdőkkel fedett hegyek. - Ez még alig szebb vidék melyet ittend láttam az egész völgyet a folyó fedi, úgy hogy csak azt, és a két részrüli hegyeket láttni. Ma a dabitzi Porcellan fabricát akarjuk megtekinteni, ha másképp az idő engedi, mely ittend igen változó. - Az ősz már jelengetí magát. - A hazamenetelünk eránt tegnap szollottam orvosunkkal, ki úgy véli, hogy Septemb. 8ikfelé innét meg indulhatunk, az Isten adja, hogy kívánt állapotba vehessünk butsut ezen szép vidékektül.”51 1839. auguszus 30-án írt levelében közli, hogy „...jövő szerdán, az az 4ik 7ber indulunk innét, Regensburgnak. Azért remélem is hogy édes Atyánk és Pistám helyesitteni is fogják, hogy Everildám kéméllése véget, hogy tudniillik több napokig kotsizás által okozandó rázás és egyébb alkalmatlanságokat el távoztassunk. Szerdán ismét meg indulván pénteken délutáni 3 órára Regensburgban leszünk, onnét ismét Vasárnap gőz hajon folytattván utunkat még az nap Lintzig, ott egy nap mulatván Kedden Bétsig reménlünk érhetni - ottand körülállások szerént egy vagy legfellebb két nap mulatunk, és úgy Isten nevében legfellebb 15ikén haza érünk. Leó ma éjjel indúl innét, szinte Regensburgnak. Ismerősseínk már jobbára el távoztak, a Prágai Érseknek testvérét ki vévén ki sokat vagyon vélünk. Tegnap vele Ellbogen városba voltunk, melyet különös szép vidék környékez, és csak 1 ló órányi meszszeségre vagyon. A vizet most is a szokott mértékkel iszom, az orvosunk igen meg elégszik állapotommal’.’52 Bezerédj Pálék 1840-ben is Karsbadban töltötték a nyarat Slachta Etelka írja naplójában: „Itt értettük meg, hogy Bezerédj Pál akart meglátogatni, ki is tegnap érkezett meg Everildá- val Karlsbadról. Sajnáltam, hogy nem láthattam, tán Vojnától hozott hírt? Már délután kimentek Szerdahelyre. TanteNáninál is volts monda, hogy neje három hónap óta anyai reményben él..!’53 50 MNL TML Bezerédj család iratai - Bezerédj Pál levele apjához Karlsbad, 1839. augusztus 14. 326. doboz, 3 pali. 51 MNL TML Bezerédj család iratai - Bezerédj Pál levele apjához, Karlsbad, 1939. augusztus 20. 326. doboz, 3. pali. 52 MNL TML Bezerédj család iratai — Bezerédj Pál levele ifj. Bezerédj Istvánhoz, Karlsbad, 1839. augusztus 30. 327. doboz, 20. pali. - Öt hetet töltöttek Karlsbadban, jó egészségben - MNL TML. Bezerédj család iratai - Bezerédj Pál levele apjához, Karlsbad, 1839. szeptember 2. 326. doboz, 3. pali. 53 KATONA 2014,78. 415
