Gaál Zsuzsanna - K. Németh András (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum évkönyve 36. (Szekszárd, 2014)

Kápolnás Mária:Fényképészek és műtermek Tolna megye Központi járásában a 20. század első felében

Wien és Budapesten ki lesznek állítva, mint egységes kollekció. Ezen kitüntetés igazolja, hogy a külföld elismeri azon iparművészek szaktudását, akik ambícióval és jó ízléssel rendelkeznek. Borgula az első fényképész Szekszárdon, aki modern fotográfiákat itt meghonosította és aki műtermétfővárosi mintára modernül berendezte és művészi képeivel külföldön sikert aratott’.’16

A díjakat természetesen felhasználja arra, hogy ismertségét és elismertségét tovább növelje. Fiókműtermet nyit Balatonbogláron,26 27 majd Bátaszéken.28 Ismerünk egy olyan reklámot is, amely a budapesti műteremre hívja fel a figyelmet.

„Borgula Ede Bp. József u. 43. földszint. Fényképészeti műterme. Modern hölgy és gyermelfelvételek. Nagyítások, festmények régi kis kép után is, valamint műszaki felvételek a legjobb kivitelben. Linotípi- ák, fotoskizza, fotogravurák. Kitüntetve a pécsi és berlini szakkiállításokon művészi munkáért. Tiszta munka, jutányos árak. Amatőr felvételeit, azoknak kidolgozását vállalom. Elvállalok mindennemű külső munkát, egyleti, gyári csoportok, lakodalmi és családi felvételeket művészi kivitelben’.’29

A gyors és látványos sikerek után azonban súlyosan megbetegszik és gyógykezelése miatt eladásra kínálja új gépeit: „Két darab új fényképezőgép amatőrök részére 10:15 cm klapp kamera, prima anastigmát lencsével modern gyártmány, elutazás miatt 50 százalékkal árjegyzéki áron alul eladó, megtekinthető és kipróbálható Borgula Ede fényképésznél Szekszárdon”30 31 32 Néhány héttel később már műtermének átadására kényszerül:

„Van szerencsém értesíteni Tolnavármegye n(agy) é(rdemű) közönségét, hogy Szekszárdon levő fényképészeti műtermemet a mai napon Barna Samu fényképésznek átadtam, akinek szakképzettségéről és művészi munkájáról meggyőződtem és bátran állítom, hogy modern irányzatú és jó ízlésű felvételeivel, valamint előzékeny üzleti modorával a műtermet továbbra is képes lesz azon a nívón tartani, amelyre a műterem vezetésem alatt emelkedett. Kérem a n(agy) é(rdemű) közönséget, utódomat szíveskedjenek bizalommal fogadni és úgy pártfogolni, amint engem szívesek voltak, amit ezúton is szépen megköszönöve maradtam kiváló tisztelettel Borgula Ede fényképész’.’

„Nagyrabecsült közönség! Elődöm szavai nem hagytak nekem mást hátra mint hogy szerényen megjegyezzem, hogy minden tekintetben igazolni akarom állításait, azonban ezen akaratom megvalósításához kérem a m(élyen) t(isztelt) közönséget, hogy segítségemre legyen szíves támogatásával. Szíves támogatásukért előre is hálás köszönetét mondva vagyok mély tisztelettel Borgula utóda, Barna Samu fényképész Szekszárd, Molnár-féle ház”u

Október 6-án Borgula Ede személyes hangon is búcsút mond közönségének: „Búcsúszó. Miután levegőváltozás szüksége végett műtermemet átadtam és elutaztam Szekszárdról, ez utón búcsúzom szekszárdi valamint tolnamegyei igen tisztelt megrendelőimtől, ismerőseim úgyszintén barátaimtól. Kérem szíveskedjenek jó emlékezetükbe tartani és köszönetemet fogadni azon szives támogatásért melyben részesíteni szívesek voltak, én részemről mindig tisztelettel fogok visszagondolni a megye műértő és műpártoló közönségére. Isten Önökkel! Borgula Ede fotóművész Budapest’.^2

A bátaszéki műterem vezetéséről is lemond, ahol éppen ekkor mindennapi, még hétvégén is állandó nyitva tartást vezettek be.33 Alig egy hónappal később megjelent a szomorú hír: Borgula Ede hosszas szenvedés után Balatonfüreden a szanatóriumban elhunyt.34

26 Tolnavármegye és a Közérdek 1913. márc. 3.

27 Tolnavármegye és a Közérdek. 1913. márc. 10; 17; 31; Tolnamegyei Közlöny 1916. márc. 16; 23; 30; ápr. 6; 13.

28 Tolnavármegye és a Közérdek. 1913. ápr. 14; 21; 28; máj. 5 8. 19. 22. jún. 2. 9. 26. 28. 30. júl. 14. 21. aug. 18. Tolnamegyei Közlöny 1913. ápr. 20. 27. máj. 4; 11; 18; 25. jún. 1; 8; 15; Borgula Ede iparigazolványa Bátaszék község területére 1913. ápr. 7. E lajstrom 4/1913. 2413/1913. ikt.sz. központi járás. Család tulajdonában.

29 Forrás: Családnál lévő reklám. Időpontja 1913 tavasz-nyár

30 Tolnavármegye és a Közérdek 1913. szept. 18.

31 Tolnamegyei Közlöny 1913. okt. 5; Tolnavármegye és a Közérdek 1913. okt. 6. Annyi különbséggel, hogy a szöveg „Szíves tudomásul’’ kezdettel egészül ki.

32 Tolnavármegye és a Közérdek 1913. okt. 6.

33 Tolnamegyei Közlöny 1913. okt. 12; Tolnavármegye és a Közérdek 1913. okt. 13.

34 Tolnamegyei Közlöny 1913. nov. 23.

511