Gaál Zsuzsanna - Ódor János Gábor (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum évkönyve 34. (Szekszárd, 2012)
BUDA ATTILA: Újonnan előkerült fotók Babits Mihályról és családjáról
nak. Kelemen (I) Mihály is többször magával vitte szekszárdi látogatásaira 3 0 a múlt századforduló körüli évtizedekben a Pécsett maradt két Buday lányt, Klárát és Margitot. Előbbi, mint idősebb rokon egyébként az utolsó gimnáziumi évét Pécsett végző Babits (IV) Mihályra is gondot viselt. 3 1 Végül a két legkisebb, az 1879-ben született Dezső és az 1881-ben született Margit a nagyobb Babits-gyerekeknek, Mihálynak és Angyalkának voltak pécsi játszótársai. 3 2 Sajnos Kelemen Aurórának és Kelemen (I) Ilonának a Buday-lányokhoz intézett sorai végleg elkallódtak, csak az általuk megőrzött válaszokból lehet következtetni némiképp a küldött levelek témáira is. 3 3 A családi levelezés első kötetéből úgy tűnik, hogy Kelemen Auróra és a Buday lányok között kimondottan pécsi ott lakásuk ideje alatt erősödött meg a baráti kapcsolat, hiszen csak azt követően kezdődtek a levélváltások. Persze valószínűleg közrejátszott ebben az idő előrehaladása is, hiszen fiatalon könnyebb volt egyik városból a másikba utazni, a személyes találkozás pedig mindig több mint a posta közvetítette üzenetek. Babits (III) Mihály halála után azonban az özvegy és kisebb gyermekei életének, néhány kivételes alkalomtól eltekintve, 3 4 csak Szekszárd maradt terepéül, a levélváltások ezt a szűk határt tágították valamennyire. A küldött és kapott levelek megörökítették a közös családi örömöket és gondokat: például a fiúgyermekek hadifogságát, 3 5 házasságkötéseket, a gyermekek életének fontosabb eseményeit, az unokák születését, a betegségeket, a fiatalabb, idősebb családtagok halálát stb. 3 6 Az évek múlásával megfigyelhető egy bizonyos témaváltozás is, az eseményeket az emlékezés vette át, az idős kor és a visszafordíthatatlan elfogadása. 3 7 Néhány antropológiai jegy, amelyek a fényképek azonosítását egyszerre segítik és gátolják A fényképeken megörökített személyek közül Deák Ferenc, Zichy Jenő, Buday (I) Béla, Kelemen (I) Tekla, Kelemen (I) Mihály, Kelemen Auróra, Kelemen (I) Ilona és Babits (IV) Mihály azonosítása egyértelmű és probléma nélküli. A Buday család tagjainak megnevezése sem okoz gondot a felirattal rendelkező fényképek esetében. 3 8 Ám ezek minden esetben csak az adott képekre érvényesek, teljes bizonyossággal nem terjeszthetők ki a többi fényképre is. A Buday fiúk és Buday lányok ugyanis fiatalon igen erősen hasonlítottak egymásra. A Kelemenágon erőteljes arcvonásokat örököltek, amelyek elsősorban a haj állagában, a szem ívében, az ajkak, különösen pedig az alsó ajak teltségében, a fogsor helyzetében, valamint a fül formájában, nagysá3 0 Buday Klára - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Pécs, 1911. november 15. = BCSL 1, 321. p. 3 1 Buday Klára - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Pécs, 1899. május 7. = BCSL 1, 297-298. p„ Buday Klára - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Pécs, 1900. február 10. = BCSL 1, 299-300. p. 3 2 Buday Klára - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Pécs, 1900. augusztus 30. = BCSL 1, 301-302. p. Halász (I) Antalné Buday Margit 1912. január 28-án Pécsről küldött levelében többek között ezt írta: „Büszkén gondolok reá, hogy Misi gyermekkori játszótársam volt, milyen híres ember lett belőle!" Lásd BCSL 1, 328. p. 3 3 A küldemények valóban elkallódtak, egyetlen kivétellel, ami feltehetően a különleges alkalom miatt őrződött meg. 1902. július 20-án ugyanis Babits (III) Mihályné Kelemen Auróra levelet írt Buday (I) Teklának anyja halála miatt együttérzését neki és testvéreinek kifejezve. Ez a levél Babits (V) István tulajdonából került a Wosinsky Mór Megyei Múzeum irodalmi gyűjteményébe. A Babits- és Rédey-családról, Buday Mária gyermekeiről és unokáiról lásd: Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1932. május 15. = BCSL 1, 443-444. p. A levél érdekessége, hogy a benne említettek nagy részéről az albumokban fényképek is találhatók. 3 4 Ilyenek voltak azok például, amikor idősebb fiát látogatta meg 1910 után a fővárosban. 3 5 Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1916. november 11. = BCSL 1, 358-359. p. 3 6 Például Csemez (I) József haláláról lásd: Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Visegrád, 1929. augusztus 12. = BCSL 1, 436-437. p., rokonok házasságáról: Buday Klára - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1930. augusztus 11. = BCSL 1, 439-440. p., családi bánatokról és örömökről: Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1935. szeptember 1. = BCSL 1, 460-461. p. 3 7 Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1936. március 1. = BCSL 1,464-465. p., Buday Klára - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Pécs, 1937. május 31. = BCSL 1, 474-476. p., Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1937. szeptember 17. = BCSL 1, 476-477. p., Csemez (I) Józsefné Buday Mária - Babits (III) Mihályné Kelemen Aurórának; Budapest, 1943. február 27. = BCSL 1, 489. p. 3 8 Ezek a feliratok az utolsó tulajdonostól származnak. 475
