Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 29. (Szekszárd, 2007)

Balázs Kovács Sándor: Sírversek a sárközi temetőkből (Bogár István gyűjtése alapján)

nincs többé ragyogó szép orczája./ Nyugodj ártatlan kis fiu/ Mert érted nagy a bánat és a bu/ Itten legyen csendes álmod/ Az égben feltámadásod./ Édes atyám Döme János/ Édes szülém Karácsony Sára/ Majd idővel ide várlak. Születtem 1883-ban október 15-én/ Meghalt 1890-dik november 18-án.

28 14. Alj meg óh halandó tekincs gyász síromra/ Mert én is voltam ám egykor világ fija/ De éltem bimbója mej még ki sem nyílott/ Már az irigy halál által leszakasztott./ Bordás János volt a nevem 19 évet értem/ 1882 szeptember havában/ Szóltam én is gyaszsiromba atyám sorába/ Öreg atyám, édes atyám velem itt pihennek/ Ok is mint én Bordás János nevet viseltének/ E három férfi szelleme hozzád azt suttogja/ Ki itt megálsz mondj egy áldást/ Béke hamvaikra Édes szülém Garzó Sára/ Ki utánam van mély gyászban/ Ide várom majd idővel/ Karomat kitárva/ Bénák János az én nevelő atyámnak köszönetem/ Ki ez emléket emelte?

9 (Ez a sírfelirat Kovách Aladár 19-20. század fordulóján összeírt gyűjtésében is szerepel.)

30 15. Szép virágbimbó korunkban/ Szóltunk le setét sírunkba./ Eletünk gyenge kötelét/ Halál fájdalma tépte szét/ KOVÁCS ERZSÉBET volt nevem/ Kilentz éveket töltöttem/ KOVÁCS RÁKHEL hét éveket tölte/ így a mérges halál mind kettőt elnyelte./ Április 30-ik napjára szüleinknek/ Keserű fájdalmára 1863 évben/ Kivittettünk gyászos temetőben.

31 16. Eletemnek legszebb korában/ Szálltam a föld gyomrába/ A mord halál kaszája/ Engem igen korán kivága/ Eltemnek legszebb idejét/ A halál fajdalma tépte szét/ ZSIKÓ PETER volt a nevem/ Harmincz egy évet éltem/ 13-at házasságban töltöttem/ Kedves párommal Császár Évával/ Fájdalom, hogy rövid idő/ De mindegy, nekem már mennem kell/ Az Isten éltessen téged kedves/ Feleségem, három árva gyermekidet/ Pétert, Évát, Erzsébetet/ Hogy nagyra felnevelhessed 1878-ban május 24-én/ Béke hamvaira.

32 17. Ezen sir alatt nyugszanak/ Hiv házaspárok kik voltak./ ZSIKÓ PETER hideg teste/ Nyugszik itt e sir gödörbe/ 65 évekig terjett/ Világban az én életem/ Akkor ütött a vég óra/ Beszólt testem a síromba/ 1874ben/ Tétetett testem a földben/ NEVENDŐS ERZSEBETH neje/ Az is itt nyugszik mellette./ 53 éveket éltem/ Akor e sírba szált testem/ A mord halál kesergi/ Péter fijamnak s menyemnek/ Gyász bánatért/ 1868-ban tétettem a koporsómba Készült 1874-ben.

33 28 Döme János szülei: Döme János és P. Karácsony Sára. Öten voltak testvérek, közülük mindössze két gyermek - kik János halála után születtek - érte meg a felnőttkort. Döme János 1883. okt. 15. és 1890 nov. 18. között élt, 7 évesen halt meg. Nagyapja 1883ba 12 kh földdel rendelkezett. 29 Bordás János szülei: Bordás János és Garzó Sára. Egy testvére volt, István, de ő nem érte meg a felnőttkort, születése után három nappal meghalt. Édesapja szintén fiatalon elhunyt, halálakor 29 éves volt, édesanyja ismét férjhez ment, Bénák János vette el. Bordás János 1863. máj. 11. és 1882. szept. 6. között élt, 19 évesen hunyt el. Nős volt, felesége P. Karácsony Sára, ki a gyász után ismét férjhez ment, Döme Jánoshoz. Az idősebb Bordás Jánosnak 1867-ben 15 kh földje volt. 30 TMÖL. Kovách Aladár irathagyatéka XIV/7. II. doboz 7. pallium 31 A testvérpár szülei: Kovács János és Karácsony Erzsébet. Erzsébet élt 1854. jan. 6. és 1863. ápr. 29. között, Rákhel 1856. dec. 26. és 1863. ápr. 30. között, mindketten veres himlőben haltak meg. Még két testvérük volt, közülük csak a fiú, István érte meg a felnőttkort. Kovács Jánosnak 1883-ben 32 kh. földbirtoka volt. 32 Zsikó Péter szülei: Zsikó Péter és Nevendős Erzsébet. Két testvére közül egyik sem érte meg a felnőttkort. Zsikó Péter 1847. nov. 7. és 1878. május 24. között élt, 31 évesen halt meg. Felesége Császár Éva volt, ki a gyász letelte után férjhez ment Geresdi Mihályhoz. Három gyermekük közül kettő megérte a felnőttkort, Erzsébet azonban 1879. jún. 29-én két esztendős korában elhunyt. Zsikó Péternek 45 kh. földbirtoka volt. Az előző sírversben szereplő Zsikó Péter szüleit temették ide. Zsikó Péter szülei: Zsikó János és Tóth Sára. Zsikó Péter élt 1809. nov. 23, és 1874. febr. 18. között. Felesége, Nevendős Erzsébet szülei: Nevendős Mihály és Tóth Erzsébet. Élt 1815. szept. 28. és 355