Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 25. (Szekszárd, 2003)

Forrai Ibolya: Csonácolás a bukovinai székelyeknél

De nékem semmi se vót ottan. Neked nem adhatok túrót, ordát, De egy báránkát ugyan szépet adok, Kérlek, fogadd el azt is ameljet adhatok. Szürke csobán: Szép es lehet! Fekete csobán: Úgy találtam, te! (Közben a Fekete csobán úgy tesz, mintha a mezőn egy nyulat látott volna, le is lövi. A zsákmányt azonban a Nyulas csobán szerzi meg magának.) Hallod e te kicsike! Nyulas csobán: Mit akarsz te fekete? Fekete csobán: Adj valami ajándékot a kis Jézusnak! Nyulas csobán (a betlehem elé térdel): Édes kicsi Jézus! A legküssebb én vagyok, Egyéb ajándékot nem adhatok, Egy nyulacskát ugyan szépet adok. (Közbeszól a Fekete csobán: Én lőttem Te!) Vegyed el jó nevén azt is ameljet adhatok. Fekete csobán: Hallod e Öreg! Kéne adj te is valami ajándékot a kis Jézusnak! Öreg csobán (nehézkesen előrebotorkál, letérdel ő is a betlehem előtt): Édes kicsi Jézuskám! A legöregebb én vagyok. Egyéb ajándékot nem adhatok, Hanem egy szép bogláros szíjacskát ugyan szépet adok. Kérlek, fogadd el ezt is, ameljet adhatok, Me' a juhok után is alig ballagok, S azokot is mind elhordták a farkasok. Mária (énekel; 2. számú dallam): Köszönöm pásztorok mindnyájan tinéktek. Kívánom, hogy mennybe' örvendezhessetek, Mindnyájan mennyei koronát nyerjetek, És a véghetetlen örömbe' legyetek. (A pásztorok elvonulnak a betlehem előtt, s körben állva beszélgetnek.) Fekete csobán: Vén Szürke, hallod e mit mondok? A kis Jézus kedviér' járnánk egy pár táncot. Szürke csobán: Nem bánom. Pásztorok mind: Nem bánjuk. Fekete csobán: No, ha mind aszondják, hogy nem bánják, Jó vóna egy rongyos puruttyást találnánk. Pásztorok mind (keresgélnek): Puruttyás, hol vagy? Öreg csobán: Szerbusztok, itt vagyok. Fekete csobán: Mivel az új királyt nagy örömbe' lássuk, 74