Gaál Attila (szerk.): A Wosinszky Mór Múzeum Évkönyve 23. (Szekszárd, 2001)

Medgyesi Pál: Késő avar kori bronztárgy Békéscsaba határából

Medgyesi Pál Ein spätawarischer Gegenstand aus Bronze gefunden in der Gemarkung von Békéscsaba Am 15 Oktober wurde von Zoltán Petrovszky, dem Restaurator des Museums Mihály Munkácsy der archäologischen Sammlung ein Gegenstand aus Bronze übergeben. Er bekam diesen Gegenstand von Mátyás Gazsó (Békéscsaba, Nagyrét, Gehöft 1565.), der ihn auf seinem Feld neben seinem Gehöft fand. Der Fundort befindet sich auf dem östlichen Teil der Gemarkung von Békéscsaba auf dem Feld von Mátyás Gazsó westlich von seinem Gehöft. Hier, auf dem Ufer der WeißenKörös ist der Fundort Békéscsaba 86. zu finden, wo wir im Jahre 1983 bei den topographischen Arbeiten Geländebegehungen durchführten. Da wurden auf einem 150x200 m großen Gelände Gefäßbruchteile aus der Arpadenzeit gesammelt und 5-6 voneinander 5080 m gelegene graue Flecke beobachtet. In diesem Fundmaterial waren Kesselränder, Seitenwände von Kesseln und Eisenschlackenstücke. Der Gegenstand ist rechteckig, hat abgerundete Ecken und ist ungefähr 3mm dick. Die zwei schmaleren Enden sind gewölbt. An einer Seite ist in einem rechteckigen länglichen Rahmen das Positiv einer Riemenzunge mit Ranken aus der späten Awarenzeit. Darunter ist in einem längeren, an den beiden Seiten etwas gewölbten Rahmen das Negativ eines dreifach aufgegliederten, zylinderförmigen Objektes, das bärtige Gesicht eines Mannes, eines vielfarbigen Blumenmotivs und einer merkwürdigen Blume ^Papyrus) zu sehen. Auf der anderen Seite ist das Positiv einer sich zur einen Seite ausbreitenden Riemenzunge mit Ranken aus der späten Awarenzeit zu finden. Das Motiv ist auf der schmaleren Seite der Riemenzunge verwischt. Die Bestimmung des Gegenstandes ist fragwürdig. Möglicherweise gehörte er zu den Werkzeugen eines Schmiedes. 252