Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 6-7. (Szekszárd, 1977)

Gaál Attila–Kőhegyi Mihály: Tolna megye Pesthy Frigyes helynévtárában. III.

régi alagútnak egy része most is látható, de bizonyos az, hogy Pinczehely még a' Mohácsi gyászos vész előtt már község és Plébánia volt, hajdan egészen Sziget környezve, a' most mint rendes medrében szorított Kapós folyam ingoványaitol. —. III. 10. 11. 12., 13., 15 16 Ozora uti dűlő. — Harasztaljai dűlő. 4., Kenderfőldek. — hóhér kerti dűlő. Bitter völgyi dűlő. 7., Berecz völgyi dűlő. — 8., Berecz hegyi dűlő. — 9., Csonka uti dűlő. — A' Mező város határában elő forduló dűlők. u:m: L, Kolláti dűlő. — nevét onnét vette, hogy hajdan a' Herczeg Eszterházy ménese e' helyen kollát fákból készült rekeszben voltak szorítva. — Pinczehelyről Ozorára vezető utrol vette nevét. Szántó földek, hajdan csalitos és Harasztos levén — nevét innét örökölte. — e' helyen két az alföldön igen gyakori Kunhalmoknak nevezett főid hányás emelkedik, melly helyiség közel a városhoz rég idő óta Kenderrel vetetik. Hajdan lóheres kertek voltak, most szántó föld. Rét, hajdan Bitternevü bírta, hihetőleg hajdani birtokosáról neveztetik. Hajdan Berecz nevű birtoka volt, neve innét származik. Berecz nevű birtokosáról eredvén neve. ezen földek llegtávoUabb esnék a' mváros helyi len is léteznek vagy is, vagy is csonkult föld darab részletekből áll — helyzetétől vette nevét. ezen földek legtávollabb esnek a' mváros helyiségétől e' helyen divatozott egykor, hogy a telkes gazdák szolgáiknak egy db földet adtak — a' mi valószínűleg ezen Mohar és Réth földeken szolgáltatván ki — és nevét innét vehette mint Szolga dűlő. Némelyek szerént a' Bornak bőv terméséről örök v örökös gyántnak hívván és mivel a' Gyánti pusztával tő szomszédos, innét vehette nevét, és ugyan azért öreg Gyántnak hivatik. elnevezése nem tudatik. Délkeletnek néző meredek hegy oldal, a' Kapós folyó egy kori Berkein közvetlen szomszédságában, az ott tenyésztett Méhekről kölcsönözte nevét. a' Regulázott Kapós folyó kiszorított ingoványain elterülő Rétség neveztetik e' néven, egykori birtokosának nevétől — noha sziget lenni meg szűnt — neveztetik. a' Pinczehelyi Plébános birtoka, egy koron nádas és vizektől környezve — az e' vidéken igen gyakori Ráczoknak menedéke, hol régi lakhelyeik nyoma —és Pénzeikről — élés táraik rnáinap láthatok — rajta igen régi sok pénz darabok Nagy Constantin idejéből találhatók — nevét meg tartja, de jelentőségét mint Sziget elvesztette ép úgy mint az ahoz közel fekvő Kalugyer Sziget, az e' vidéket egy koron lakta Gőrőg nem egyesült szerzeteknek hajdani birtoka. — ezek szerént a' jelentékenységel biró megnevezések elő jegyeztetvén alá írattak. Szolga uti dűlő v Mohar földek. — Gyánt Szőllő Hegy Pabandori dűlő. — Méhesek dűlő. — 14., Bozót Tóere, Kazal domb, Sarkantyú Sziget. Pap Sziget Pinczehelyen Május hó 10. Rapkay Miklós vh. jegyzője által. 864. Sarkantyú József Biro Hangyály Mihály plébános 295