Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 6-7. (Szekszárd, 1977)

Vendel-Mohay Lajosné: Négy Babits-kézirat

s dal lesz ha hal, halála, ki értünk messze ment, dal lesz ha hal, halála, ki értünk messze halt — a lelkünk egyre nála — s elmondom ezt a dalt : Még élni sem érte az életet, egy bátor pillantást ha vetett, s az ég, a föld, mind ránevetett, de nem lesz birtoka semmi: a szépség, épség, ifjúi vér, tudás, tanulás, az isteni ér, nők bíztató szeme, mind mit ér, ha menni kell neki, menni? De megy szívesen, nem alkuszik, anyjától könnytélen búcsúzik, bár lelke szeretetben úszik : sohasem tanult meg gyűlölni; s ki gyűlölt minden gyűlöletet, s minden szeretetet szeretett, nem élhet, aminek született, mert ölni kell neki, ölni. Ő nem gyürüt gyűrűért cserélt; szívet cserélt aranyat vasért, oly kincse volt, ami többet ért, mihez e föld aranya talmi: arany szive, arany mosolya, mind értünk ingyen adja oda, s győzünk-e, meg sem tudja soha, ,{ mert hálni kell neki, hálni. Babits Mihály A háború első éveiben egymás után rendezett jótékony célú előadásokon a hamar népszerűvé vált Prológust — és talán annak egyesített változatát, a Prológot is — gyakran előadták, de mint arra maga a költő is utal, nem mindig pontos szöveggel. A Nyugat 1915. nov. 16-i, 22. számában a Prológus előszavában olvassuk: Elmondtam a háború elején, Kerékjártó Ducinak egy jótékony célú hangversenyén. Közreadását többek közt indokolja az, hogy tapasztalatom szerint kéziratban elferdítve terjedt, s több vidéki koncerten e hibás alakban előadták. (Versek előszavakkal.) Ez is indokolja e helyen gépiratunk közreadását. A szekszárdi prológ alkalmi vers volt, a béke éveinek műkedvelői számára, „jótékonycélú mulatságra" készült. A Prológus, 1914. november és a Prológ egyesített formája a háború véres aktualitásában fogant. A benne összefoglalt két vers méltán került a Recitatív Isten kezében című ciklusának első versei közé. Babits költészetének kiemelkedő szakaszához érkezett: nagyszerű háborúellenes lírájának épp e két vers jelenti kezdetét. Nagyon szép a két vers egyesítése, Prológusa, mint bevezető, még jobban kiemeli Babits Fiatal katona című versének örökérvényű mondanivalóját. 18* 275